faith | Page 4 | World Challenge

faith

Kept by the Power of God

David Wilkerson (1931-2011)09-08-19

There is a thrilling Old Testament story that best illustrates what it means to be kept by the power of God. We find it in 2 Kings 6.

Benhadad, king of Syria, declared war on Israel and marched against them with a great army. As his forces advanced, he often called his war counsel into his private chambers to plan the next day’s strategy. But the prophet Elisha, moved by the Holy Spirit, kept sending word to the king of Israel, detailing every move of the enemy troops. On several occasions, the Israelites escaped defeat because of Elisha’s warnings.

Download PDF

هل تؤمن أن الله سوف يعبر بك؟

David Wilkerson (1931-2011)06-08-19

السؤال الأهم الذي يواجه شعب الله في هذه الأيام الأخيرة هو: "هل تؤمن أن الله سوف يعبر بك؟  هل تعتقد أنه يستطيع أن يفعل كل ما هو ضروري لتلبية صلواتك وتلبية احتياجاتك؟ "هذا هو نفس السؤال الذي طرحه ربنا على الرجلين الأعميين اللذين توسلا إليه للرحمة والشفاء.  "أَتُؤْمِنَانِ بِأَنِّي أَقْدِرُ أَنْ أَفْعَلَ هَذَا؟» أَجَابَا: «نَعَمْ يَا سَيِّدُفَانْفَتَحَتْ أَعْيُنُهُمَا."(متى 9: 28-30).

Download PDF

你相信神会确保你渡过难关吗?

David Wilkerson (1931-2011)06-08-19

神的子民现今末期所面对最要紧的问题如下: 「你相信神会确保你渡过难关吗? 你相信衪能成就一切所需的来回应你的祷告,且满足你的需要吗? 」主曾向衪求怜悯和医治的两名瞎子同样问道:「「你们信我能做这事吗」?他们说:「主啊,我们信。」…他们的眼睛就开了。」(太9:28-30).

主问你我,即教会说:「你相信我能指引你,且在你生命中成就我完美的旨意吗? 你相信我依然能为你动工吗? 或者你会暗中认为我离弃了你,令你失望吗? 」神主要关心的不是我们为衪成就某些伟大的事工,乃切切希望我们会单纯的倚靠衪。

有些不安的信徒希望「撇下一切,而参与某种全职事奉。」其实,有些人没有得著圣灵确实的指示,就变卖房子生意,举家去参与某种清贫的事工。神偶而会在这种计划中,但多半不会。

蒙爱的信徒啊,神不要你的财物,房子,地产,车子,或任何世俗的产业。衪要得著你的信心,且渴望你对衪坚信不移。衪渴望你的顺服心; 而且圣经阐明除非你相信,否则,你不得衪喜悦。

「人非有信,就不能得神的喜悦;因为到神面前来的人必须信有神,且信衪赏赐那寻求衪的人。」 (来11:6).  务要站住,且倚靠主, 坚定不移. 这样, 你就必享安息

Download PDF

你相信神會確保你渡過難關嗎?

David Wilkerson (1931-2011)06-08-19

神的子民現今末期所面對最要緊的問題如下: 「你相信神會確保你渡過難關嗎? 你相信衪能成就一切所需的來回應你的禱告,且滿足你的需要嗎? 」主曾向衪求憐憫和醫治的兩名瞎子同樣問道:「「你們信我能做這事嗎」?他們說:「主啊,我們信。」…他們的眼睛就開了。」(太9:28-30).

主問你我,即教會說:「你相信我能指引你,且在你生命中成就我完美的旨意嗎? 你相信我依然能為你動工嗎? 或者你會暗中認為我離棄了你,令你失望嗎? 」神主要關心的不是我們為衪成就某些偉大的事工,乃切切希望我們會單純的倚靠衪。

有些不安的信徒希望「撇下一切,而參與某種全職事奉。」其實,有些人沒有得著聖靈確實的指示,就變賣房子生意,舉家去參與某種清貧的事工。神偶而會在這種計劃中,但多半不會。

蒙愛的信徒啊,神不要你的財物,房子,地產,車子,或任何世俗的產業。衪要得著你的信心,且渴望你對衪堅信不移。衪渴望你的順服心; 而且聖經闡明除非你相信,否則,你不得衪喜悅。

「人非有信,就不能得神的喜悅;因為到神面前來的人必須信有神,且信衪賞賜那尋求衪的人。」 (來11:6).  務要站住,且倚靠主, 堅定不移. 這樣, 你就必享安息

Download PDF

JE! UNAAMINI KWAMBA MUNGU AKIKUPITIA ATAKUONA?

David Wilkerson (1931-2011)06-08-19

Swali muhimu zaidi linalowakabili watu wa Mungu katika siku hizi za mwisho ni hili: "Je! Unaamini kwamba Mungu atakuona akikupitia? Je! Unaamini kuwa anaweza kufanya yote yanayotakiwa kujibu maombi yako na kukidhi mahitaji yako?" Hili ndilo swali moja ambalo Bwana wetu aliwauliza wale vipofu wawili ambao walimwomba rehema na uponyaji. "Je! Mnaamini kwamba ninaweza kufanya hili?' Wakasema, 'Ndio, Bwana.'… Na macho yao yakafunguliwa” (Mathayo 9:28-30).

Download PDF

Верите ли Вы, что Бог Выведет Вас?

David Wilkerson (1931-2011)06-08-19

В эти последние дни перед Божьим народом стоит самый важный вопрос : «Верите ли вы, что Бог выведет вас? Верите ли вы, что Он может сделать все необходимое, чтобы ответить на вашу молитву и удовлетворит ваши нужды?» Это тот же вопрос, который наш Господь задал двум слепым, которые просили его о милости и исцелении. «Веруете ли, что Я могу это сделать? Они говорят Ему: ей, Господи! Тогда Он коснулся глаз .. И открылись глаза их».(Матф.9:28-30)

Download PDF

CREZI CĂ DUMNEZEU TE VA SCOATE LA LIMAN?

David Wilkerson (1931-2011)06-08-19

Cea mai importantă întrebare cu care se confruntă poporul lui Dumnezeu în zilele noastre este aceasta: „Crezi că Dumnezeu te va ajuta? Crezi că El poate face tot ce ar fi necesar pentru a răspunde rugăciunilor și nevoilor tale?” Aceasta este aceeași întrebare pe care Domnul a pus-o celor doi orbi care Îi cereau îndurare și vindecare. „Credeți că pot face lucrul acesta?”, iar ei au răspuns „Da, Doamne ...”, iar ochii lor s-au deschis” (Matei 9: 28-30).

Download PDF

VĚŘÍTE, ŽE VÁS BŮH VIDÍ?

David Wilkerson (1931-2011)06-08-19

Nejdůležitější otázkou v těchto dobách, když potkáte Boží lid, je „Věříte, že vás Bůh vidí? Věříte, že může naplnit vaše potřeby, za které se modlíte?“ Stejnou otázku náš Pán položil dvěma slepým mužům, kteří jej prosili o smilování a uzdravení. „Věříte, že to mohu učinit?‘ Odpověděli mu: ‚Ano, Pane.‘ … A otevřely se jim oči.“ (Matouš 9,28-30)

Download PDF

CZY WIERZYSZ, ŻE BÓG CIĘ PRZEPROWADZI?

David Wilkerson (1931-2011)06-08-19

Najważniejsze pytanie do ludu Bożego w obecnych czasach jest takie: „Czy wierzysz, że Bóg cię przeprowadzi? Czy wierzysz, że on może uczynić wszystko, co jest potrzebne, by odpowiedzieć na twoją modlitwę i zaspokoić twoją potrzebę?” Takie same pytanie nasz Pan zadał dwom ślepym, którzy prosili go o miłosierdzie i uzdrowienie. „Czy wierzycie, że mogę to uczynić? Rzekli mu: Tak jest, Panie!. . . I otworzyły się ich oczy” (Mat 9:28, 30).

Download PDF

Tror Du At Herren Vil føre Dig Igennem?

David Wilkerson (1931-2011)06-08-19

Det vigtigste spørgsmål, som Guds folk står overfor i disse sidste dage, er: "Tror du, at Gud vil føre dig igennem? Tror du, at han kan gøre det nødvendige for at svare på dine bønner og imødekomme dine behov?" Det samme spørgsmål stillede Herren til de to blinde mænd, som bad ham om nåde og helbredelse. "Tror I jeg kan gøre det?" De sagde, "Ja, Herre…. og deres øjne åbnedes." (se Matt. 9:28-30).

Download PDF