trials | Page 39 | World Challenge

trials

OBHÁJENI A UBRÁNĚNI

David Wilkerson (1931-2011)03-10-19

Ve Starém zákoně čteme příběh o judském králi Chizkiáši, který obdržel dopis od ďábla. Sice jej podepsal asyrský král Sancheríb, dopis ale pocházel přímo z pekla. Sancheríb znamená „muž hříchu“ a představuje satana, boha tohoto světa.

Download PDF

Защищен и Освобожден

David Wilkerson (1931-2011)03-10-19

В Ветхом Завете говорится об Езекии, царе Иудейском, получившем письмо от дьявола. Царь Ассирии, Сеннахирим, подписался под ним, но это письмо было прямо из ада. Сеннахирим означает «человек греха», он представляет сатану, бога этого мира.

Езекия, напротив, был благочестивым человеком: «На Господа Бога Израилева уповал он… И был Господь с ним: везде, куда он ни ходил, поступал он благоразумно. И отложился он от царя Ассирийского, и не стал служить ему».

Download PDF

Défendu et délivré

David Wilkerson (1931-2011)03-10-19

Dans l’Ancien Testament, nous lisons l’histoire d’Ézéchias, roi de Juda, qui a reçu une lettre de la part du diable. Sanchérib, roi d’Assyrie l’avait signée, mais elle venait directement de l’enfer. Sanchérib signifie “homme de péché” et il représente Satan, le dieu de ce monde.

Download PDF

هو بدافع وينجي

David Wilkerson (1931-2011)03-10-19

في العهد القديم ، قرأنا قصة حزقيا ، ملك يهوذا ، الذي تلقى خطابًا من الشيطان.  وقعها سنحاريب ، ملك آشور ، لكنها كانت مباشرة من الجحيم. اى سنحاريب "رجل الخطيئة" الذي يمثل الشيطان ، إله هذا العالم.

في المقابل ، كان حزقيا رجل الله ؛  " عَلَى ٱلرَّبِّ إِلَهِ إِسْرَائِيلَ ٱتَّكَلَ…وَكَانَ ٱلرَّبُّ مَعَهُ ، وَحَيْثُمَا كَانَ يَخْرُجُ كَانَ يَنْجَحُ. وَعَصَى عَلَى مَلِكِ أَشُّورَ وَلَمْ يَتَعَبَّدْ لَهُ. (2 ملوك 18: 5 ، 7).  خرج "رجل الخطيئة" لتدمير حزقيا لأنه لن يخدمه - وهذا هو السبب في أن الشيطان سوف يهاجمك.  عندما تضع حياتك بالكامل بين يدي الرب ، احترس!

Download PDF

OBRONIONY I UWOLNIONY

David Wilkerson (1931-2011)03-10-19

W Starym Testamencie czytamy historię o Hiskiaszu, królu Judy, który otrzymał list od diabła. Sennacheryb, król Asyrii go podpisał, ale było to prosto z piekła. Sennacheryb znaczy „człowiek grzechu” i reprezentuje szatana, boga tego świata.

Download PDF

Verdedig en Verlos

David Wilkerson (1931-2011)03-10-19

In die Ou Testament, lees ons die storie van Hiskia, koning van Juda, wat ‘n brief van die duiwel ontvang het. Sánherib, koning van Assirië het dit geteken, maar dit was direk uit die hel. Sánherib beteken “man van sonde” en hy verteenwoordig Satan, die god van hierdie wêreld.

Download PDF

得蒙捍卫和拯救

David Wilkerson (1931-2011)03-10-19

我们从旧约圣经读到犹大王希西家的故事;他从恶魔接到来信。亚述王西拿基立签署了,但这信直接源自阴府。西拿基立的意思就是「大罪人」(“man of sin”) ;而且他代表了撒但, 即世上的神。

相反地,希西家为人敬虔;「希西家倚靠耶和华─以色列的神,…耶和华与他同在,他无论往何处去尽都亨通。他背叛、不肯事奉亚述王。」 (王下18:5, 7). 这「大罪人」存心要毁灭希西家,因为他不肯服事他 — 撒但也因此要攻击你。你把自己的生命全然交託给主,就要提防!

你如今身陷困境吗? 恶魔有否说神不会拯救你, 你的信心太软弱或不足,又说你生不如死吗? 你听见恶魔笑著说:「你即使爱主, 行事正直,倚靠神,却注定失败。」

恶魔最诡诈的阴谋就是要你认为神离弃了你,且把你陷入困难和愁苦中。牠要你认为你的难题都是由於神因你的过错,而惩罚你— 但你不可相信! 撒但存心要摧毁你, 但我们的主既拯救,又保障。以赛亚说,祂奉差遣是「为锡安悲哀的人,赐华冠代替灰烬,喜乐的油代替悲哀,讚美为衣代替忧伤的灵;称他们为「公义树」,是耶和华所栽植的,为要彰显祂的荣耀。」 (赛61:3).

Download PDF

得蒙捍衛和拯救

David Wilkerson (1931-2011)03-10-19

我們從舊約聖經讀到猶大王希西家的故事;他從惡魔接到來信。亞述王西拿基立簽署了,但這信直接源自陰府。西拿基立的意思就是「大罪人」(“man of sin”) ;而且他代表了撒但, 即世上的神。

相反地,希西家為人敬虔;「希西家倚靠耶和華─以色列的神,…耶和華與他同在,他無論往何處去盡都亨通。他背叛、不肯事奉亞述王。」 (王下18:5, 7). 這「大罪人」存心要毀滅希西家,因為他不肯服事他 — 撒但也因此要攻擊你。你把自己的生命全然交託給主,就要提防!

你如今身陷困境嗎? 惡魔有否說神不會拯救你, 你的信心太軟弱或不足,又說你生不如死嗎? 你聽見惡魔笑著說:「你即使愛主, 行事正直,倚靠神,卻注定失敗。」

惡魔最詭詐的陰謀就是要你認為神離棄了你,且把你陷入困難和愁苦中。牠要你認為你的難題都是由於神因你的過錯,而懲罰你— 但你不可相信! 撒但存心要摧毀你, 但我們的主既拯救,又保障。以賽亞說,祂奉差遣是「為錫安悲哀的人,賜華冠代替灰燼,喜樂的油代替悲哀,讚美為衣代替憂傷的靈;稱他們為「公義樹」,是耶和華所栽植的,為要彰顯祂的榮耀。」 (賽61:3).

Download PDF

Defendido y Librado

David Wilkerson (1931-2011)03-10-19

En el Antiguo Testamento, leemos la historia de Ezequías, rey de Judá, quien recibió una carta del diablo. Senaquerib, rey de Asiria, la firmó, pero venía directamente del infierno. Senaquerib significa “hombre de pecado” y él representa a Satanás, el dios de este mundo.

Download PDF

Defended and Delivered

David Wilkerson (1931-2011)03-10-19

In the Old Testament, we read the story of Hezekiah, king of Judah, who received a letter from the devil. Sennacherib, king of Assyria signed it, but it was directly from hell. Sennacherib means “man of sin” and he represents Satan, the god of this world.

Download PDF