Prayer | Page 2 | World Challenge

Prayer

因主的禱告而得蒙扶持

David Wilkerson (1931-2011)27-09-19

「主又說:西門!西門!撒但想要得著你們,好篩你們像篩麥子一樣;但我已經為你祈求,叫你不至於失了信心,你回頭以後,要堅固你的弟兄。」 (路22:31-32).

主預見了彼得所遭遇的篩搖,但祂沒有制止這件事,因為那過程是必需的。但是,主隨即補充說:「我已為你禱告。」是「我為你禱告。」,而不是「我為你禱告。」祂多半付上了幾個小時與父神談及彼得 —有關祂多麼愛他,多麼需要他在神國裡,和多麼珍貴他這朋友。主說祂為他禱告, 不僅論到彼得,更包括眾門徒和如今我們。

主瞭解邪惡權勢極其猛烈,和撒但會如何篩搖跟隨祂的人。對於如今在靈界裡攻擊堅心跟隨主的人的大戰役,我們沒有人能明瞭。

你在主內的生活裡, 會在某一刻越過界線,進入既順服,又倚靠主的生命,心中定意義無反顧。那時,你會對黑暗國度構成威脅,以致成為黑暗權勢的攻擊目標。盡心向主,渴慕聖潔心和更深與主同行的每一個信徒的見證都會包括突如其來,嚴峻的試煉!

「耶穌說了這話,就舉目望天,說、「我為他們祈求…聖父啊,求你因你所賜給我的名保守他們,…我不求你叫他們離開世界,只求你保守他們脫離那惡者。」」 (約17:9, 11, 15).

Download PDF

من قبل صلاة المسيح

David Wilkerson (1931-2011)27-09-19

"وَقَالَ ٱلرَّبُّ: «سِمْعَانُ، سِمْعَانُ، هُوَذَا ٱلشَّيْطَانُ طَلَبَكُمْ لِكَيْ يُغَرْبِلَكُمْ كَٱلْحِنْطَةِ! وَلَكِنِّي طَلَبْتُ مِنْ أَجْلِكَ لِكَيْ لَا يَفْنَى إِيمَانُكَ. وَأَنْتَ مَتَى رَجَعْتَ ثَبِّتْ إِخْوَتَكَ ». "(لوقا 22: 31-32).

Download PDF

Sostenido por la Oración de Cristo

David Wilkerson (1931-2011)27-09-19

“Dijo también el Señor: Simón, Simón, he aquí Satanás os ha pedido para zarandearos como a trigo; pero yo he rogado por ti, que tu fe no falte” (Lucas 22:31-32).

Download PDF

Held by Christ’s Prayer

David Wilkerson (1931-2011)27-09-19

“The Lord said, ‘Simon, Simon! Indeed, Satan has asked for you, that he may sift you as wheat. But I have prayed for you, that your faith should not fail’” (Luke 22:31-32).

Download PDF

NICIUN ÎNLOCUITOR AL RUGĂCIUNII

David Wilkerson (1931-2011)13-09-19

„Până acolo că scoteau pe bolnavi chiar pe uliţe şi îi puneau pe paturi şi pe aşternuturi, pentru ca, atunci când va trece Petru, măcar umbra lui să treacă peste vreunul din ei.” (Fapte 5:15).

Download PDF

没有甚麽能替代祷告

David Wilkerson (1931-2011)13-09-19

「甚至有人将病人擡到街上,放在床上或褥子上,指望彼得过来的时候,或者得他的影儿照在什麽人身上。」(徒5:15).

使徒们在神奇的境界里生活和事奉。甚至像司提反和腓力等分餐的平信徒都因圣灵而大有能力,行神蹟,轰动城镇。彼得被圣灵充满,以致病人为要得医治,而被抬到街上,好让他的影子会临到他们身上。瘸子得医治,在圣殿中跳跃乃属常事。

如今,我们何不看见这等神奇的能力呢? 神没有改变! 使徒们都知道神蹟的代价,且切切付上了。我们都像使徒一般,得著同样的应许;而且神乐意再次这样运行。我们都需要更多得著主 — 更多得著衪的拯救大能和神蹟奇事 — 比过去任何的世代。

神为何神奇的向使徒们作出回应呢? 因为他们在祷告上有所摆上! 使徒行传记载了圣洁的男女寻求主面。这卷书从始至终都论到祷告如何感动神, 无论在楼房上,在监狱里,或在某橦祕密的房子里。他们都不住祷告,付上时日亲近神,直到他们领受既清晰,又详尽的指引。而且神赐给他们的多麽不可思议,又明确!

很可悲, 如今的信徒都受教导要「凭信心接受一切」,以致鲜有祷告。请勿被误导。若你迫切的祷告寻求衪的面,就也能像使徒一般,领受神清晰的话语。没有甚麽能替代你在君王面前所付上的时间。衪切切要向你显示衪的慈爱,怜悯,恩典和权能。「…义人祈祷所发的力量是大有功效的。」 (雅5:16).

Download PDF

沒有甚麼能替代禱告

David Wilkerson (1931-2011)13-09-19

「甚至有人將病人擡到街上,放在床上或褥子上,指望彼得過來的時候,或者得他的影兒照在什麼人身上。」(徒5:15).

使徒們在神奇的境界裡生活和事奉。甚至像司提反和腓力等分餐的平信徒都因聖靈而大有能力,行神蹟,轟動城鎮。彼得被聖靈充滿,以致病人為要得醫治,而被抬到街上,好讓他的影子會臨到他們身上。瘸子得醫治,在聖殿中跳躍乃屬常事。

如今,我們何不看見這等神奇的能力呢? 神沒有改變! 使徒們都知道神蹟的代價,且切切付上了。我們都像使徒一般,得著同樣的應許;而且神樂意再次這樣運行。我們都需要更多得著主 — 更多得著衪的拯救大能和神蹟奇事 — 比過去任何的世代。

神為何神奇的向使徒們作出回應呢? 因為他們在禱告上有所擺上! 使徒行傳記載了聖潔的男女尋求主面。這卷書從始至終都論到禱告如何感動神, 無論在樓房上,在監獄裡,或在某橦祕密的房子裡。他們都不住禱告,付上時日親近神,直到他們領受既清晰,又詳盡的指引。而且神賜給他們的多麼不可思議,又明確!

很可悲, 如今的信徒都受教導要「憑信心接受一切」,以致鮮有禱告。請勿被誤導。若你迫切的禱告尋求衪的面,就也能像使徒一般,領受神清晰的話語。沒有甚麼能替代你在君王面前所付上的時間。衪切切要向你顯示衪的慈愛,憐憫,恩典和權能。「…義人祈禱所發的力量是大有功效的。」 (雅5:16).

Download PDF

HAKUNA MABADILIKO YA MAOMBI

David Wilkerson (1931-2011)13-09-19

"Walileta wagonjwa barabarani na kuwaweka kwenye vitanda na viti, ili angalau kivuli cha Petro kimwaangukie wengine wao" (Matendo 5:15).

Mitume waliishi na kuhudumu katika ulimwengu wa miujiza. Hata wasio mitume, kama Stefano na Filipo, ambao walikuwa wanagawa chakula mezani, walikuwa na nguvu katika Roho Mtakatifu, wakifanya miujiza na kuchochea miji yote. Petro alikuwa amejaa Roho Mtakatifu hata wagonjwa waliletwa barabarani kwenye vitanda na viti ili kivuli chake kiangukie juu yao ili wapate uponyaji. Haikuwa kawaida kuona vilema vikipona na kuruka kupitia hekalu.

Download PDF

Ingen Erstatning for Bøn

David Wilkerson (1931-2011)13-09-19

"Ja, man bar tilmed syge mennesker ud på gaderne og lagde dem på senge og bårer, for at blot skyggen af Peter måtte falde på dem, når han kom forbi." (Ap.G. 5:15).

Download PDF

لا بديل للصلاة

David Wilkerson (1931-2011)13-09-19

"حَتَّى إِنَّهُمْ كَانُوا يَحْمِلُونَ ٱلْمَرْضَى خَارِجًا فِي ٱلشَّوَارِعِ وَيَضَعُونَهُمْ عَلَى فُرُشٍ وَأَسِرَّةٍ، حَتَّى إِذَا جَاءَ بُطْرُسُ يُخَيِّمُ وَلَوْ ظِلُّهُ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ." (أعمال 5: 15).

Download PDF