Friendship | World Challenge

Friendship

Choisis tes amis avec sagesse

Tim Dilena23-05-20

“Quand une nation n’est pas bien gouvernée, elle décline; le salut se trouve dans le grand nombre des conseillers.” (Proverbes 11:14).

Download PDF

MOUDŘE SI VYBÍREJ PŘÁTELE

Tim Dilena23-05-20

„Bez moudrého vedení národ upadá, jde ovšem kupředu, má-li dostatek dobrých rádců.“ (Přísloví 11,14)

Boží slovo mluví jasně o důležitosti moudrého výběru blízkých spolupracovníků nebo přátel. Všichni máme rádi přátele se společnými zájmy a koníčky, ale měli bychom si vybrat lidi, kteří mají vysoké morální standardy a ušlechtilé principy. Špatní přátelé se často pokusí něco od vás získat nebo vás využijí pro vlastní sobecké zájmy. Řeknou vám, co chcete slyšet, i když to pro vás není dobré; ve skutečnosti hloupá rada může mít tragické následky.

Download PDF

CHAGUA MARAFIKI WAKO KWA BUSARA

Tim Dilena23-05-20

 "Bila mwelekeo mzuri, watu wanapotea; Bali kwa wingi wa ushauri huja wokuvu, nafasi zako bora” (Mithali 11:14, Ujumbe).

Download PDF

اختر أصدقائك بحكمة

Tim Dilena23-05-20

" يَسْقُطُ الشَّعْبُ حَيْثُ تَنْعَدِمُ الْهِدَايَةُ، وَبِكَثْرَةِ الْمُشِيرِينَ [ يحسن الاختيار ]." أمثال  الرسالة.11:14

إن كلمة الله واضحة للغاية بشأن أهمية الاختيار بحكمة عندما يتعلق الأمر بالزملاء المقربين.  نحب جميعًا أن يكون لدينا أصدقاء لهم اهتمامات وهوايات مشتركة ولكن يجب أن نختار الارتباط بأشخاص لديهم معايير أخلاقية عالية ومبادئ نبيلة.  غالبًا ما يحاول أصدقاء السوء الحصول على شيء منك أو استغلالك لتحقيق مكاسبهم الأنانية.  سيقولون لك ما تريد أن تسمعه ، على الرغم من أنه ليس صالحا لك ؛  في الواقع ، يمكن أن يكون للمشير الأحمق عواقب مأساوية.

Download PDF

明智的择友

Tim Dilena23-05-20

「无智谋,民就败落;谋士多,就必得胜。」(箴11:14).

有关你的密友, 圣经阐明我们务要作出明智的选择. 我们都希望有共同兴趣和嗜好的朋友,但我们都该选择与道德高尚, 原则高远的人交往. 损友往往会为要利己, 而极力从你得益处, 或利用你. 他们会阿谀奉承,不顾及你; 其实, 愚昧的意见会带来悲惨的後果。

圣经记载了有关倚靠损友的结果的一则例子。罗波安在父王所罗门驾崩後登基了. 请想像他接续了最聪明才智的人! 後来, 罗波安王和耶罗波安之间蕴酿了内战, 这情形需要大智慧, 才能解决.

那曾劝谏所罗门王的明智长者们都準备介入,以良言辅导罗波安。他们的意见历久常新, 适用合时. 可是, 罗波安也听从他缺乏经验, 又不成熟,年轻朋友的声音. 他可选择真理, 但却定意听从他的同侪.

长者们给罗波安出了好主意, 但他却作出了愚昧的决定: 「王不采纳长者给他出的主意,却和那些与他一同长大、在他面前侍立的年轻人商议。」(王上12:8). 这灾难性的错误导至了放逐, 丧命, 覆灭和掳掠. 全是因为年轻的王听从朋友,而不听老者.  

谁会对你说诚实话呢? 务要求圣灵赐你选择密友的分辨能力.

Download PDF

明智的擇友

Tim Dilena23-05-20

「無智謀,民就敗落;謀士多,就必得勝。」(箴11:14).

有關你的密友, 聖經闡明我們務要作出明智的選擇. 我們都希望有共同興趣和嗜好的朋友,但我們都該選擇與道德高尚, 原則高遠的人交往. 損友往往會為要利己, 而極力從你得益處, 或利用你. 他們會阿諛奉承,不顧及你; 其實, 愚昧的意見會帶來悲慘的後果。

聖經記載了有關倚靠損友的結果的一則例子。羅波安在父王所羅門駕崩後登基了. 請想像他接續了最聰明才智的人! 後來, 羅波安王和耶羅波安之間蘊釀了內戰, 這情形需要大智慧, 才能解決.

那曾勸諫所羅門王的明智長者們都準備介入,以良言輔導羅波安。他們的意見歷久常新, 適用合時. 可是, 羅波安也聽從他缺乏經驗, 又不成熟,年輕朋友的聲音. 他可選擇真理, 但卻定意聽從他的同儕.

長者們給羅波安出了好主意, 但他卻作出了愚昧的決定: 「王不採納長者給他出的主意,卻和那些與他一同長大、在他面前侍立的年輕人商議。」(王上12:8). 這災難性的錯誤導至了放逐, 喪命, 覆滅和擄掠. 全是因為年輕的王聽從朋友,而不聽老者.  

誰會對你說誠實話呢? 務要求聖靈賜你選擇密友的分辨能力.

Download PDF

Elije Tus Amistades Sabiamente

Tim Dilena23-05-20

“Donde no hay dirección sabia, caerá el pueblo; Mas en la multitud de consejeros hay seguridad” (Proverbios 11:14).

Download PDF

Choose Your Friends Wisely

Tim Dilena23-05-20

“Without good direction, people lose their way; the more wise counsel you follow, the better your chances” (Proverbs 11:14, The Message).

Download PDF