God's Glory | World Challenge

God's Glory

Matthew 6:19-21

Do not lay up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy and where thieves break in and steal, but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust destroys and where thieves do not break in and steal. For where your treasure is, there your heart will be also.

A glória de Deus em cada um de nós

Gary Wilkerson30-09-19

A palavra “glória” pode ser usada de diversas formas. Por exemplo, falamos sobre a glória que vem sobre a igreja; o peso do Espírito em nosso meio, como uma nuvem espessa. É profundo e magnífico. Também, um dia, todos iremos para a glória – o céu, aleluia! E você tem a glória dentro de ti! Mesmo enquanto estava sendo formado no útero da sua mãe, a glória de Deus soprou vida em ti.

Download PDF

Slava lui Dumnezeu în fiecare dintre noi

Gary Wilkerson30-09-19

Cuvântul „glorie” poate fi folosit în mai multe moduri. De exemplu, vorbim despre gloria care coboară într-o biserică; greutatea Duhului în mijlocul nostru, precum un nor de slavă. Semnificația aceasta este una profundă și magnifică. De asemenea, într-o zi, cu toții vom merge în glorie – în rai. Aleluia! Și porți slava aceasta chiar înăuntru tău! Chiar încă din pântecele mamei tale, gloria lui Dumnezeu a fost insuflată în ființa ta.

Iosif a fost un om care a recunoscut slava lui Dumnezeu în el. El le-a spus fraților săi:

Download PDF

UTUKUFU WA MUNGU NDANI YA KILA MMOJA WETU

Gary Wilkerson30-09-19

Neno "utukufu" linaweza kutumiwa kwa njia kadhaa. Kwa mfano, tunazungumza juu ya utukufu unaoshuka kanisani; uzito wa Roho katikati yetu, kama wingu zito. Ni ya kina na ya ajabu. Pia, siku moja, sote tutakwenda kwenye utukufu - mbinguni. Haleluya! Na unayo utukufu ndani yako! Hata wakati uliumbwa ndani ya tumbo la mama yako, utukufu wa Mungu ulipumuliwa ndani yako.

Download PDF

BOŽÍ SLÁVA V KAŽDÉM Z NÁS

Gary Wilkerson30-09-19

Slovo „sláva“ můžeme použít různými způsoby. Například mluvíme o slávě, která sestoupila ve shromáždění; nebo o přítomnosti Ducha v našem středu. Je to hluboké a obdivuhodné. Jednoho dne všichni odejdeme do slávy — do nebe. Haleluja! I v tobě sídlí Boží sláva! Už když jste se formovali v lůně matky, do vaší bytosti byla vdechnuta Boží sláva.

Download PDF

神与我们每人同在的荣耀

Gary Wilkerson30-09-19

「荣耀」一词有好几种用法。比如,我们谈及荣耀降临教会;圣灵在我们当中的份量,有如密云一般, 既深切,又荣美。有一天,我们都会到荣耀里 — 即天堂。亚利路亚! 而且,你带著荣耀! 甚至你在母腹中被造时,你已被吹气,得著神的荣耀。

约瑟看出神在他身上的荣耀。他对哥哥们说:「你们要把我在埃及一切的尊荣和你们所有看见的事情都告诉我父亲…」 (创45:13). 约瑟没有单单因与众不同,而得荣耀; 他知道自己在成就神的旨意。他在生活上既正直,又忠心,神就提拔他,使他得著能力。

约瑟少年时梦见他的哥哥们有一天会俯伏在他面前。这彷彿不可能;因为他们出於嫉妒心,残酷无情的把他扔进坑里,让他自生自灭。他被拯救後,成为奴僕,又在主人家里得晋升,管理别人。可是,他致终被法老封为宰相前,曾被革职,下在监里。 (参看创41:42-44).

摩西临终时,祝福以色列民,论到约瑟说:「愿他的地蒙耶和华赐福…愿这些福都归於约瑟的头上,归於那与弟兄迥别之人的顶上。」 (申33:13, 16). 这不仅是摩西的祝福,更是神的心意。

同样, 神的荣耀也与你同在。「我们有这宝贝放在瓦器里,要显明这莫大的能力是出於神,不是出於我们。」(林後4:7). 得知你不必等到上天堂,才能经历神的荣耀,实在多麽奇妙。

Download PDF

神與我們每人同在的榮耀

Gary Wilkerson30-09-19

「榮耀」一詞有好幾種用法。比如,我們談及榮耀降臨教會;聖靈在我們當中的份量,有如密雲一般, 既深切,又榮美。有一天,我們都會到榮耀裡 — 即天堂。亞利路亞! 而且,你帶著榮耀! 甚至你在母腹中被造時,你已被吹氣,得著神的榮耀。

約瑟看出神在他身上的榮耀。他對哥哥們說:「你們要把我在埃及一切的尊榮和你們所有看見的事情都告訴我父親…」 (創45:13). 約瑟沒有單單因與眾不同,而得榮耀; 他知道自己在成就神的旨意。他在生活上既正直,又忠心,神就提拔他,使他得著能力。

約瑟少年時夢見他的哥哥們有一天會俯伏在他面前。這彷彿不可能;因為他們出於嫉妒心,殘酷無情的把他扔進坑裡,讓他自生自滅。他被拯救後,成為奴僕,又在主人家裡得晉升,管理別人。可是,他致終被法老封為宰相前,曾被革職,下在監裡。 (參看創41:42-44).

摩西臨終時,祝福以色列民,論到約瑟說:「願他的地蒙耶和華賜福…願這些福都歸於約瑟的頭上,歸於那與弟兄迥別之人的頂上。」 (申33:13, 16). 這不僅是摩西的祝福,更是神的心意。

同樣, 神的榮耀也與你同在。「我們有這寶貝放在瓦器裡,要顯明這莫大的能力是出於神,不是出於我們。」(林後4:7). 得知你不必等到上天堂,才能經歷神的榮耀,實在多麼奇妙。

Download PDF

Божья Слава в Каждом из Нас

Gary Wilkerson30-09-19

Слово «слава» может быть использована по-разному. Например, мы говорим о славе, сходящей в церкви; ощущение Духа среди нас, как густое облако. Это сильно и великолепно. Также, однажды мы все будем в славе - на небесах. Аллилуйя! В вас есть слава! Бог вдохнул славу в вас, когда вы только формировались в утробе матери.

Download PDF

مجد الله في داخلنا

Gary Wilkerson30-09-19

يمكن استخدام كلمة "المجد" بعدة طرق.  على سبيل المثال ، نتحدث عن المجد الذي يأتي للكنيسة ؛ الروح القدس في وسطنا ، مثل سحابة كثيفة.  إنه عميق ورائع.  أيضا ، في يوم من الأيام ، سنذهب جميعًا إلى المجد - السماء. مجدا للرب!  ومجد الله بداخلك!  حتى عندما تكونت في رحم أمك ، فإن الله قد نفخ من مجده في كيانك.

Download PDF

BOŻA CHWAŁA W KAŻDYM Z NAS

Gary Wilkerson30-09-19

Słowo „chwała” można użyć na kilka sposobów. Na przykład, mówimy o chwale zstępującej w kościele; odczuwaniu Ducha wśród nas jak gruby obłok. Jest on głęboki i wspaniały. Również, pewnego dnia będziemy w chwale - w niebie. Halleluja.! Masz też chwałę w sobie! Nawet kiedy byłeś formowany w łonie matki, twoja istota otrzymała Boże tchnienie.

Download PDF