righteousness | World Challenge

righteousness

Moștenitori prin îndurare

David Wilkerson (1931-2011)31-12-19

„Ba încă şi acum privesc toate aceste lucruri ca o pierdere, faţă de preţul nespus de mare al cunoaşterii lui Hristos Isus, Domnul meu. Pentru El am pierdut toate şi le socotesc ca un gunoi, ca să câştig pe Hristos şi să fiu găsit în El, nu având o neprihănire a mea pe care mi-o dă Legea, ci aceea care se capătă prin credinţa în Hristos, neprihănirea pe care o dă Dumnezeu, prin credinţă.” (Filipeni 3: 8-9). Singura neprihănire pe care Dumnezeu o acceptă este neprihănirea perfectă a lui Isus Hristos, Domnul nostru. Aceasta este o neprihănire care poate fi primită numai prin credință.

Download PDF

DĚDICOVÉ SKRZE MILOST

David Wilkerson (1931-2011)31-12-19

„Abych získal Krista a nalezen byl v něm ne s vlastní spravedlností, která je ze zákona, ale s tou, která je z víry v Krista – spravedlností z Boha založenou na víře“ (Filipským 3,8-9). Jediná spravedlnost, kterou Bůh přijímá, je dokonalá spravedlnost Ježíše Krista, našeho Pána. A to je spravedlnost, kterou můžeme nalézt pouze vírou.

Download PDF

Héritiers à cause de la Grâce

David Wilkerson (1931-2011)31-12-19

“Afin de gagner Christ, et d’être trouvé en lui, non avec ma justice, celle qui vient de la loi, mais avec celle qui s’obtient par la foi en Christ, la justice qui vient de Dieu par la foi” (Philippiens 3:8-9). La seule justice que Dieu accepte, c’est la justice parfaite de Jésus Christ notre Seigneur. Et c’est une justice qui ne s’obtient que par la foi.

Download PDF

Наследники по Милости

David Wilkerson (1931-2011)31-12-19

«Чтобы приобрести Христа и найтись в Нем не со своею праведностью, которая от закона, но с тою, которая через веру во Христа, с праведностью от Бога по вере»(Фил.3:8,9). Единственная праведность, которую принимает Бог, - это совершенная праведность нашего Господа, Иисуса Христа. И это праведность может быть только по вере.

Download PDF

ورثة بسبب الرحمة

David Wilkerson (1931-2011)31-12-19

"بَلْ إِنِّي أَحْسِبُ كُلَّ شَيْءٍ أَيْضًا خَسَارَةً مِنْ أَجْلِ فَضْلِ مَعْرِفَةِ ٱلْمَسِيحِ يَسُوعَ رَبِّي، ٱلَّذِي مِنْ أَجْلِهِ خَسِرْتُ كُلَّ ٱلْأَشْيَاءِ، وَأَنَا أَحْسِبُهَا نُفَايَةً لِكَيْ أَرْبَحَ ٱلْمَسِيحَ، وَأُوجَدَ فِيهِ، وَلَيْسَ لِي بِرِّي ٱلَّذِي مِنَ ٱلنَّامُوسِ ، بَلِ ٱلَّذِي بِإِيمَانِ ٱلْمَسِيحِ ، ٱلْبِرُّ ٱلَّذِي مِنَ ٱللهِ بِٱلْإِيمَانِ." (فيلبي 3: 8-9)  ).  البر الوحيد الذي يقبله الله هو البر الكامل ليسوع المسيح ربنا.  وهو بر لا يمكن أن يكون إلا بالإيمان.

Download PDF

因得怜悯而成为後嗣

David Wilkerson (1931-2011)31-12-19

「…为要赢得基督,并且得以在衪裏面,不是有自己因律法而得的义,而是有信基督的义,就是基於信,从神而来的义。」(腓3:8-9).  神惟一悦纳的义就是我们主的义。而且,这义是惟靠信心而得的。

希伯来书的作者给我们介绍真理,说这义是真信徒的基业. 是主留给我们的遗产: 「因著信,挪亚既蒙神指示他未见的事,动了敬畏的心,造了方舟,使他全家得救。藉此他定了那世代的罪,自己也承受了那从信而来的义。」 (来11:7). 挪亚成为後嗣,不是因建造方舟,乃因相信且传道. 他领会了神启示给他有关义(即因信而得的义)的知识, 他就因完全的义而成为後嗣!

蒙爱的信徒啊, 你离世时,你我就得著大基业。祂把有关祂完全的义的契约留给我们。主在世上时十分清贫. 祂一无所有,但却留给我比以下更伟大的宝藏:南非的钻石矿; 中东的油田; 埋在美国山下的金银. 主所赐的基业令我们比地上任何人更为富足 — 让我们站在神面前,不被定罪。

我们绝不能为要满足神的律法而达到公正的要求,於是主降世为人,且完全的成就了神的律法。祂从未误事,且纯粹出於爱的动机成就这事. 「不要以为我来是要废掉律法和先知。我来不是要废掉,而是要成全。」(太5:17).

Download PDF

因得憐憫而成為後嗣

David Wilkerson (1931-2011)31-12-19

「…為要贏得基督,並且得以在衪裏面,不是有自己因律法而得的義,而是有信基督的義,就是基於信,從神而來的義。」(腓3:8-9).  神惟一悅納的義就是我們主的義。而且,這義是惟靠信心而得的。

希伯來書的作者給我們介紹真理,說這義是真信徒的基業. 是主留給我們的遺產: 「因著信,挪亞既蒙神指示他未見的事,動了敬畏的心,造了方舟,使他全家得救。藉此他定了那世代的罪,自己也承受了那從信而來的義。」 (來11:7). 挪亞成為後嗣,不是因建造方舟,乃因相信且傳道. 他領會了神啟示給他有關義(即因信而得的義)的知識, 他就因完全的義而成為後嗣!

蒙愛的信徒啊, 你離世時,你我就得著大基業。祂把有關祂完全的義的契約留給我們。主在世上時十分清貧. 祂一無所有,但卻留給我比以下更偉大的寶藏:南非的鑽石礦; 中東的油田; 埋在美國山下的金銀. 主所賜的基業令我們比地上任何人更為富足 — 讓我們站在神面前,不被定罪。

我們絕不能為要滿足神的律法而達到公正的要求,於是主降世為人,且完全的成就了神的律法。祂從未誤事,且純粹出於愛的動機成就這事. 「不要以為我來是要廢掉律法和先知。我來不是要廢掉,而是要成全。」(太5:17).

Download PDF

Erfgename Deur Genade

David Wilkerson (1931-2011)31-12-19

“Om Christus as wins te verkry en in Hom gevind te word, nie met my geregtigheid wat uit die wet is nie, maar met dié wat deur geloof in Christus is, die geregtigheid wat uit God is deur die geloof” (Filippense 3:8-9). Die enigste geregtigheid wat in God se oë aanvaarbaar is, is die volmaakte geregtigheid van Jesus Christus ons Here. En dit is ‘n geregtigheid wat slegs besit kan word deur geloof.

Download PDF

TUKO WARITHI KWA SABABU YA REHEMA

David Wilkerson (1931-2011)31-12-19

"Ili nipate kumpata Kristo, na kupatikana ndani yake, sina haki yangu mwenyewe, ambayo inatoka kwa sheria, lakini ile ambayo ni kwa njia ya imani katika Kristo, haki ambayo inatoka kwa Mungu kwa imani" (Wafilipi 3:8-9) ). Haki ya pekee ambayo Mungu anapokea ni haki kamili ya Yesu Kristo Bwana wetu. Na ni haki ambayo inaweza kuwa na imani tu.

Download PDF

Herederos Por Su Misericordia

David Wilkerson (1931-2011)31-12-19

“Para ganar a Cristo, y ser hallado en él, no teniendo mi propia justicia, que es por la ley, sino lo que es por la fe de Cristo, la justicia que es de Dios por la fe” (Filipenses 3:8-9) La única justicia que Dios acepta es la justicia perfecta de Jesucristo nuestro Señor. Y es una justicia que sólo se puede obtener por fe.

Download PDF