hope | World Challenge

hope

Håb for det lunkne hjerte

Gary Wilkerson25-11-19

Fristelserne kommer over dig, og du har bemærket, at din modstand mon dem er blevet svagere. Guds ord føles uinspirerede, og din bønneliv er svagt og blodfattigt. Selv din kærlighed til Kristus er blevet underligt tåget. Hvad sker der? Du er måske ved at blive åndeligt lunken – men fortvivl ikke. Der er håb for dig! Frelseren arbejder på dine vegne, for at bringe dig ud af sløvhedens ånd og optænde din ånd på ny.

Download PDF

Esperança para um coração errante

Gary Wilkerson25-11-19

As tentações estão vindo e você percebeu que a sua resistência está fraca. A Palavra de Deus parece não inspirar e a sua vida de oração é frágil e anêmica. Até mesmo a sua afeição por Cristo está estranhamente se ofuscando. O que está acontecendo? Você pode estar se tornando morno – mas não se desespere. Há esperança! O Salvador está agindo a seu favor para te tirar da frieza espiritual e despertar um novo fogo no seu espírito.

Download PDF

Una carestia dell'anima

David Wilkerson (1931-2011)27-08-19

Oggi c'è una terribile carestia nella terra. Non una carestia di cibo ma di necessità umane. Le moltitudini stanno bramando amore e affetto; pace ed appagamento; per uno scopo e un esaudimento. La parola carestia in realtà significa: "Estrema scarsità, fame insoddisfatta, fame di qualsiasi tipo”. Ciò riassume abbastanza bene il vuoto che molti stanno vivendo oggi.

Download PDF

NADĚJE PRO BLOUDÍCÍ SRDCE

Gary Wilkerson25-11-19

Pokušení přicházejí a jednoho dne zjistíš, že tvá odolnost vůči nim je čím dál menší. Zdá se ti, že Boží slovo už k tobě nemluví a tvůj modlitební život je mdlý a dál uvadá. Tvá vášeň pro Pána Ježíše, se vytrácí. Co se děje? Možná upadáš do duchovní vlažnosti – ale nepropadej zoufalství. Je pro tebe naděje! Tvůj Spasitel za tebe bojuje, aby tě vytrhl z duchovní apatie a zapálil ve tvém nitru nový oheň Ducha.

Download PDF

Speranță pentru inima rătăcitoare

Gary Wilkerson25-11-19

Ești ispitit și observi că rezistența ta este tot mai slabă. Cuvântul lui Dumnezeu pare că nu te poate inspira, iar viața ta de rugăciune este slabă și anemică. Chiar și afecțiunea ta pentru Hristos este în mod ciudat diminuată. Ce se întâmplă? S-ar putea să fi căzut în starea spirituală căldicică – însă nu disperați. Există speranță pentru tine! Mântuitorul lucrează în dreptul tău pentru a te smulge din somnul sufletului și a aprinde un foc proaspăt în duhul tău.

Download PDF

NADZIEJA DLA ZABŁĄKANEGO SERCA

Gary Wilkerson25-11-19

Atakują cię pokusy i zauważasz, że twoja odporność jest słabsza. Słowo Boże wydaje się mniej inspirujące, a twoje życie modlitewne jest słabe i anemiczne. Nawet twoja miłość do Chrystusa dziwnie maleje. Co się dzieje? Może popadasz w duchową letniość -- ale nie panikuj. Jest dla ciebie nadzieja! Zbawiciel działa w twojej sprawie, by wyrwać cię z duchowego otępienia i zapalić świeży ogień w twoim duchu.

Download PDF

TUMAINI LA MOYO UNAO MASHAKA

Gary Wilkerson25-11-19

Majaribu yanakuja kwako na unaona upinzani wako ni dhaifu. Neno la Mungu linaonekana kuwa halina nguvu, na maishani yako ya maombi ni dhaifu na ya kawaida. Hata mapenzi yako kwa Kristo ni ya kushangaza. Je! Nini kinaendelea? Inawezekana unaangukia kwenye uvivu wa kiroho - lakini usikate tamaa. Kuna tumaini kwako! Mwokozi anafanya kazi kwa niaba yako kukuondoa kutoka kwa wepesi wa roho na kuwasha moto mpya katika roho yako.

Download PDF

الأمل للقلب الهائم

Gary Wilkerson25-11-19

الإغراءات تأتيك ملاحظا أن مقاومتك أضعف.  تبدو كلمة الله غير ملهمة وحياة صلاتك ضعيفة ضعف حاد.  حتى محبتك للمسيح تصبح فاترة.  ما الذي يجري؟  قد تقع في فتور روحي - لكن لا تيأس. هناك أمل بالنسبة لك!  يعمل المخلص نيابةً عنك لينتشلك من فتور الروح وإشعال نار جديدة في روحك.

Download PDF