love | World Challenge

love

Движимый Любить

David Wilkerson (1931-2011)30-06-20

Большинство проповедей о Пятидесятнице фокусируются на знамениях и чудесах, совершаемых апостолами -за один день спаслось 3000 душ или сошедшие разделяющиеся языки огня. Но мы не слышим об одном событии, которое стало более великим чудом - множество людей вернулись к своим народам с ярким и безошибочным переживанием о том, кто такой Иисус.

Download PDF

Poussé à aimer

David Wilkerson (1931-2011)30-06-20

La plupart des messages sur la Pentecôte se concentrent sur les signes et les prodiges accomplis par les apôtres ou sur les 3000 qui ont été sauvés en une journée, ou sur les langues de feu qui sont apparues. Mais nous n’entendons pas beaucoup parler d’un événement qui a été le plus grand miracle, dans tout cela. Cet événement a renvoyé des foules dans leur nation respective avec une image vivante et et sans erreur de qui est Jésus.

Download PDF

受感动去爱

David Wilkerson (1931-2011)30-06-20

多半有关五旬节的信息都集中在使徒们的神蹟奇事,一天有叁千人得救,或者有如舌头的火焰出现了. 但是,我们都听不到有关一件最神奇的事情. 这事件令许许多多人带著有关主
既生动,又明确无误的印象回到各国去.

在一夕之间, 几千个出售告示出现在耶路撒冷和附近一带的房子前。圣经记载:「信的人都聚在一处,凡物公用,又卖了田产和家业,照每一个人所需要的分给他们。... 他们当中没有一个缺乏的,因为凡有田产房屋的都卖了,把所卖的钱拿来,放在使徒脚前,照每人所需要的,分给每人。」 (徒2:44-45; 4:34-35).

请想像耶路撒冷的情景! 许许多多的房子, 地皮和农地,以及傢俱,衣服,工艺品,盘碗突然被出售. 

旁观者一定问道:「怎麽啦? 这些人知道一些我们不晓得的事情吗? 」任何信徒都会回应说:「不,我们都跟随主;而且我们把心献给主时,就被圣灵改变了. 如今,我们成就神的圣工,且为贫苦无倚的人筹款。」

圣灵如何突然改变那些刚才在耶路撒冷受洗的人呢? 是透过主以下的话语在他们心中活起来:「因为我饿了,你们给我吃;渴了,你们给我喝;我流浪在外,你们留我住;我赤身露体,你们给我穿;我病了,你们看顾我;我在监狱裏,你们来看我。」 (太25:35-36).

Download PDF

受感動去愛

David Wilkerson (1931-2011)30-06-20

多半有關五旬節的信息都集中在使徒們的神蹟奇事,一天有三千人得救,或者有如舌頭的火焰出現了. 但是,我們都聽不到有關一件最神奇的事情. 這事件令許許多多人帶著有關主
既生動,又明確無誤的印象回到各國去.

在一夕之間, 幾千個出售告示出現在耶路撒冷和附近一帶的房子前。聖經記載:「信的人都聚在一處,凡物公用,又賣了田產和家業,照每一個人所需要的分給他們。... 他們當中沒有一個缺乏的,因為凡有田產房屋的都賣了,把所賣的錢拿來,放在使徒腳前,照每人所需要的,分給每人。」 (徒2:44-45; 4:34-35).

請想像耶路撒冷的情景! 許許多多的房子, 地皮和農地,以及傢俱,衣服,工藝品,盤碗突然被出售. 

旁觀者一定問道:「怎麽啦? 這些人知道一些我們不曉得的事情嗎? 」任何信徒都會回應說:「不,我們都跟隨主;而且我們把心獻給主時,就被聖靈改變了. 如今,我們成就神的聖工,且為貧苦無倚的人籌款。」

聖靈如何突然改變那些剛才在耶路撒冷受洗的人呢? 是透過主以下的話語在他們心中活起來:「因為我餓了,你們給我吃;渴了,你們給我喝;我流浪在外,你們留我住;我赤身露體,你們給我穿;我病了,你們看顧我;我在監獄裏,你們來看我。」 (太25:35-36).

Download PDF

POHNUT K LÁSCE

David Wilkerson (1931-2011)30-06-20

Většina kázání na téma Letnic se zaměřuje na znamení a zázraky, které činili apoštolové, na ony tři tisíce lidí, kteří se obrátili za jediný den, anebo na ohnivé jazyky, které se rozdělily a spočinuly na apoštolech. Ale už tak často neslýcháme o události, která byla největším zázrakem vůbec. Celé zástupy lidí měly skrze mocné konání Ducha možnost poznat, kdo je Ježíš a s tímto živým a jasným vjemem se vracely zpět domů, ke svým národům.

Download PDF

Mișcat pentru a iubi

David Wilkerson (1931-2011)30-06-20

Multe predici despre Cincizecime se focalizează pe semnele și minunile pe care le-au făcut apostolii, sau pe cei trei mii de oameni care au fost salvați într-o singură zi, sau pe limbile de foc care au apărut. Nu auzim despre niciun alt eveniment care să devină cea mai mare minune din câte au fost. Acest eveniment a trimis mulțimile înapoi la neamurile lor cu o părere vie, inconfundabilă despre cine este Isus.

Download PDF

Aangespoor tot Liefde

David Wilkerson (1931-2011)30-06-20

Die meeste preke oor Pinkster fokus op die tekens en wonders wat deur die apostels gedoen is, of die 3,000 siele wat gered was in een dag, of die verdelende tonge van vuur wat verskyn het. Maar ons hoor nie van een gebeurtenis wat die grootste wonder van alles geword het nie. Hierdie gebeurtenis het menigtes teruggestuur na hulle lande met ‘n duidelike, onmiskenbare indruk van wie Jesus is.

Download PDF

ما يدفعك لان تحب

David Wilkerson (1931-2011)30-06-20

تركز معظم العظات على الآيات والعجائب التي أداها الرسل ، أو الثلاثة آلاف الذين تم خلاصهم في يوم واحد ، أو ألسنة النار الملتهبة المشهورة التي ظهرت.  لكننا لا نسمع كثيراعن حدث واحد أصبح أعظم عجب للجميع.  أعاد هذا الحدث الجموع إلى دولهم مع انطباع حي لا لبس فيه عن من هو يسوع.

Download PDF

KUONGOZWA KWA UPENDO

David Wilkerson (1931-2011)30-06-20

Mahubiri mengi juu ya Pentekosti yanazingatia ishara na maajabu yaliyofanywa na mitume, au wale 3,000 ambao waliokolewa katika siku moja, au ndimi za moto zilizotokea. Lakini hatujasikia juu ya tukio moja ambalo likawa maajabu zaidi ya wote. Hafla hii ilirudisha umati wa watu kwa mataifa yao na maoni wazi, yasiyokuwa ya wazi ya Yesu ni nani.

Download PDF