love | Page 4 | World Challenge

love

Perfecționat de Iubire

David Wilkerson (1931-2011)12-11-19

Iubirea, frica, ascultarea - când vine vorba de umblarea cu Dumnezeu - sunt inseparabile, pentru că nu poți trece printr-una fără celelalte două.

Download PDF

KUKAMILISHWA NA UPENDO

David Wilkerson (1931-2011)12-11-19

Upendo, hofu, utii – wakati vinapokuja kwa ajili ya kutembea na Mungu, havitenganishwi kwa sababu huwezi kufanya mazoezi moja bila yangine ma wili.

Download PDF

Vervolmaak deur Liefde

David Wilkerson (1931-2011)12-11-19

Liefde, vrees, gehoorsaamheid – wanneer dit daarop neerkom om saam met God wandel, is hierdie drie onafskeidbaar want jy kan nie die een sonder die ander twee doen nie.

Download PDF

الكمال بالمحبة

David Wilkerson (1931-2011)12-11-19

المحبة والمخافة والطاعة - عندما يتعلق الأمر بالسير مع الله ، فإنهم لا ينفصلون لأنه لا يمكنك ممارسة واحد دون الآخر.

المخافة - "مَخَافَةُ ٱلرَّبِّ بُغْضُ ٱلشَّرِّ. ٱلْكِبْرِيَاءَ وَٱلتَّعَظُّمَ وَطَرِيقَ ٱلشَّرِّ وَفَمَ ٱلْأَكَاذِيبِ أَبْغَضْتُ."(أَمْثَالٌ  ٨: ١٣).

المحبة - "اَلَّذِي عِنْدَهُ وَصَايَايَ وَيَحْفَظُهَا فَهُوَ ٱلَّذِي يُحِبُّنِي ، وَٱلَّذِي يُحِبُّنِي يُحِبُّهُ أَبِي، وَأَنَا أُحِبُّهُ، وَأُظْهِرُ لَهُ ذَاتِي»." (يوحنا 14:21).

Download PDF

‧因爱得完全

David Wilkerson (1931-2011)12-11-19

有关与神同行,爱, 敬畏和顺服心是无可分割的,因为你在实行上是无法取捨的。

敬畏心 – 「敬畏耶和华在乎恨恶邪恶。」(箴8:13).

爱 – 「有了我的命令又遵守的,这人就是爱我的…」 (约14:21).

顺服心 – 「这就是爱,就是照祂的命令行事…」(二约6).

你不敬畏神,就无法爱祂; 你不遵行祂的道,也无法爱祂。有人教导说惟独敬畏神的心会激动信徒远离罪恶, 其他人则教导说抵挡罪恶惟一式当的动机就是爱。爱祂是指遵行祂一切的命令,但产生持续不懈顺服心的究竟是甚麽呢? 敬虔, 存著爱心的顺服心惟独源自: 敬畏永生神的心。基於确实虔诚敬畏神的心就是爱得完全了。  

若你确实敬畏神, 就会遵行祂每一句话。你要像以色列人一般, 得著敬畏的心: ‧学习! ‧主乐意将之教导给凡渴慕的人: 「众弟子啊,你们当来听我的话!我要将敬畏耶和华的道教训你们。」 (诗34:11). 我慈爱的父神透过祂的道教导我们有关敬畏祂。

主应许不可思议的福份给凡顺从祂的人。. 「…爱我的必蒙我父爱他,我也要爱他,并且要向他显现。」 (约14:21). 这是圣经中最强有力的应许之一! 父神特特怜爱那些顺从祂儿子的人。

你要开始遵行你所得知的诫命, 就会在爱主上得完全!

Download PDF

‧因愛得完全

David Wilkerson (1931-2011)12-11-19

有關與神同行,愛, 敬畏和順服心是無可分割的,因為你在實行上是無法取捨的。

敬畏心 – 「敬畏耶和華在乎恨惡邪惡。」(箴8:13).

愛 – 「有了我的命令又遵守的,這人就是愛我的…」 (約14:21).

順服心 – 「這就是愛,就是照祂的命令行事…」(二約6).

你不敬畏神,就無法愛祂; 你不遵行祂的道,也無法愛祂。有人教導說惟獨敬畏神的心會激動信徒遠離罪惡, 其他人則教導說抵擋罪惡惟一式當的動機就是愛。愛祂是指遵行祂一切的命令,但產生持續不懈順服心的究竟是甚麼呢? 敬虔, 存著愛心的順服心惟獨源自: 敬畏永生神的心。基於確實虔誠敬畏神的心就是愛得完全了。  

若你確實敬畏神, 就會遵行祂每一句話。你要像以色列人一般, 得著敬畏的心: ‧學習! ‧主樂意將之教導給凡渴慕的人: 「眾弟子啊,你們當來聽我的話!我要將敬畏耶和華的道教訓你們。」 (詩34:11). 我慈愛的父神透過祂的道教導我們有關敬畏祂。

主應許不可思議的福份給凡順從祂的人。. 「…愛我的必蒙我父愛他,我也要愛他,並且要向他顯現。」 (約14:21). 這是聖經中最強有力的應許之一! 父神特特憐愛那些順從祂兒子的人。

你要開始遵行你所得知的誡命, 就會在愛主上得完全!

Download PDF

Perfeccionados por el Amor

David Wilkerson (1931-2011)12-11-19

El amor, el temor y la obediencia; cuando se refiere a andar con Dios, son inseparables porque no se puede practicar uno sin los otros dos.

Download PDF

Perfected by Love

David Wilkerson (1931-2011)12-11-19

Love, fear, obedience — when it comes to walking with God, they are inseparable because you cannot practice one without the other two.

Download PDF

ZAKOŘENĚNI A ZAKOTVENI V LÁSCE

David Wilkerson (1931-2011)08-11-19

„Žijte v lásce, jako i Kristus miloval nás a vydal sám sebe za nás“ (Efezským 5,2). Apoštol Pavel naléhá na Efezské: „Ježíš vás opravdově miluje, žijte jako Bohem milovaní!“

Mnoho křesťanů slyšelo o Boží lásce už v dětství, když zpívali oblíbenou dětskou píseň: „Má Pán Ježíš má mne rád, říká Písmo nastokrát.“ Další možná mají teologické znalosti Boží lásky, protože o ní slyšeli kázání a dokonce se naučili nazpaměť část Písma. Ale nikdy nepochopili do hloubky lásku, kterou k nim má Bůh, ani nezažili pokoj, který přináší do srdce.

Download PDF

Укорененные и Утвержденные на Любви

David Wilkerson (1931-2011)08-11-19

«Живите в любви, как и Христос возлюбил нас и предал Себя за нас». (Еф.5:2)Апостол Павел призывал Ефесян: «Иисус любит вас, так что ходите как тот, кого Бог очень любит!»

Многие христиане знают о Божьей любви с детства. Когда-то в детстве они пели любимую песню: «Иисус любит меня, я знаю, потому что так говорит Библия ». Другие знают о Божьей любви, потому что слышали проповеди об этом и даже запомнили стихи из Писания. Но в глубине души они никогда не понимали любовь, которую имеет к ним Бог. Они не испытывали покой в сердце, который приходит с этим пониманием.

Download PDF