love | Page 4 | World Challenge

love

Ander Liefhê tot Herstel

David Wilkerson (1931-2011)12-12-19

“[Jesus het] van die maaltyd opgestaan en sy bo-klere uitgetrek en ’n doek geneem en dit om Hom vasgemaak. Daarna het Hy water in ’n bak gegooi en die voete van die dissipels begin was en afdroog met die doek wat Hy omgehad het” (Johannes 13:4-5). Sommige toegewyde Christene volg hierdie voorbeeld na en maak ‘n gewoonte daarvan om “voete was” dienste te hê. Hoewel dit sekerlik prysenswaardig is, is daar ‘n dieper betekenis om uit hierdie praktyk te leer. Trouens, nadat Jesus die dissipels se voete gewas het, het Hy vir hulle gevra, “Verstaan julle wat Ek aan julle gedoen het” (13:12).

Download PDF

KOCHAĆ INNYCH DO ODNOWIENIA

David Wilkerson (1931-2011)12-12-19

„ Jezus wziąwszy prześcieradło, przepasał się. Potem nalał wody do misy i począł umywać nogi uczniów i wycierać prześcieradłem, którym był przepasany” (Jan 13:4-5). Niektórzy gorliwi chrześcijanie idą za tym przykładem i mają nabożeństwa z „umywaniem nóg.” Chociaż jest to godne pochwały, należy zauważyć głębszą lekcję w tej praktyce. Właściwie, kiedy Jezus umył nogi uczniów, zapytał ich, „Czy wiecie, co wam uczyniłem?” (13:12).

Download PDF

KUPENDA WENGINE KWAREJESHA

David Wilkerson (1931-2011)12-12-19

"[Yesu] alichukua kitambaa, akijifunga kiunoni. Kisha akatia maji ndani ya beseni na kuanza kuosha miguu ya wanafunzi, na kuipangusha kwa kutumia kile kitambaa alichojifunga” (Yohana 13:4-5). Wakristo wengine wanaojitolea hufuata mfano huu na hufanya huduma ya "kuosha miguu". Ingawa hii ni ya kufurahisha, kuna maana zaidi ya kujifunza kutoka kwa tendo hili. Kwa kweli, baada ya Yesu kuosha miguu ya wanafunzi wake, aliwauliza, "Je! Mmeelewa hayo niliyowatendea?" (13:12).

Download PDF

LÁSKYPLNÉ VEDENÍ K OBNOVĚ

David Wilkerson (1931-2011)12-12-19

„Vstal od večeře, odložil plášť a opásal se ručníkem. Nalil vodu do umyvadla a začal učedníkům umývat nohy a utírat je ručníkem, jímž byl přepásán.“ (Jan 13,4-5) Někteří oddaní křesťané tohoto příkladu následují a jsou zvyklí na „službu umývání nohou.“ I když je takové jednání určitě chvályhodné, tento postup má hlubší význam. Poté, co Ježíš umyl nohy učedníků, zeptal se jich, „Chápete, co jsem vám udělal?“ (Jan 13,12)

Download PDF

Amando a Los Demás Hasta su Restauración

David Wilkerson (1931-2011)12-12-19

“[Jesús] se quitó su manto, y tomando una toalla, se la ciñó. Luego puso agua en un lebrillo, y comenzó a lavar los pies de los discípulos, y a enjugarlos con la toalla” (Juan 13:4-5). Algunos cristianos devotos siguen este ejemplo y hacen una costumbre de los servicios de “lavado de pies”. Si bien esto es ciertamente recomendable, hay un significado más profundo que aprender de esta práctica. De hecho, después de que Jesús lavó los pies de los discípulos, les preguntó: “¿Sabéis lo que os hecho?” (13:12).

Download PDF

Loving Others to Restoration

David Wilkerson (1931-2011)12-12-19

“[Jesus] took a towel and girded Himself. After that, He poured water into a basin and began to wash the disciples’ feet, and to wipe them with the towel” (John 13:4-5). Some devout Christians follow this example and make a custom of “foot washing” services. While this is certainly commendable, there is a deeper meaning to be learned from this practice. In fact, after Jesus washed the disciples’ feet, he asked them, “Do you know what I’ve just done to you?” (13:12).

Download PDF

Aperfeiçoado pelo amor

David Wilkerson (1931-2011)12-11-19

Amor, temor, obediência – quando o assunto é andar com Deus, estas coisas são inseparáveis, pois você não pode praticar uma sem estar acompanhado das outras duas.

TEMOR – “Temer ao Senhor é odiar o mal” (Provérbios 8:13).

AMOR – “Quem tem os meus mandamentos e lhes obedece, esse é o que me ama” (João 14:21).

OBEDIÊNCIA – “E este é o amor: que andemos em obediência aos seus mandamentos” (2 João 1:6).

Download PDF

Arraigados e alicerçados em amor

David Wilkerson (1931-2011)08-11-19

“Vivam em amor, como também Cristo nos amou e se entregou por nós” (Efésios 5:2). O apóstolo Paulo estava convocando os efésios: “Jesus te ama de verdade, portanto ande como alguém que é profundamente amado por Deus!”

Download PDF