「他拉帶著他兒子亞伯蘭和他孫子哈蘭的兒子羅得, 並他兒婦亞伯蘭的妻子撒萊出了迦勒底的吾珥, 要往迦南地去, 他們走到哈蘭就住在那裡.」(創11:31)
我並不知道他拉為人如何, 因為有關他的記載不多. 我們知道迦勒底的吾珥是個前景美好的地方. 當時, 該地開始富庶起來.
亞伯蘭生於這漸漸繁榮的地方. 該地大有前景, 是個居住的好地方. 然而, 亞伯蘭的父親為著某些理由, 定意要遷走. 我們不知道他是否雄心勃勃, 要到個新的地方去, 或者要有些新的建造.
創世記11:31記載: 「他拉帶著…」. 根據希伯來文, 他咬緊牙關, 攥緊拳頭, 説: 「我要按照自己的意思,掌握自己的前途. 」這是非常危險的. 聖經沒有説, 神給了他有關迦南地的應許, 乃是他自己雄心勃勃.
這種掌握前途的生活形態所帶來的結果總會是我們在這段經文裡所會讀到的「他們…就住在那裡. 亅他拉為著某個原因, 就在哈蘭停了下來--他定居下來了.
你曾否這樣子呢? 「對我來説, 這旅程太辛苦. 壓力和困難令人感到有如逆水行舟一般. 」
你每逢憑血氣開始一些事情, 就會像他拉一般. 他在哈蘭定居了下來. 沒有甚麼比安於中庸的生活更為可恥的. 沒有比這更偏離神對你的旨意: 開始一個旅程, 突然又半途而廢.
我們每逢開始為自己緊握甚麼, 有所爭取, 極力致富揚名, 為要成功而耗費精力, 就總會「停頓下來」. 為甚麼呢? 因為你會半途而廢.
「你們要先求衪的國和祂的義; 這些東西都要加給你們了. 」(太6:33)