我的女兒Elisabeth小時候曾要求一隻倉鼠為生日禮物。我們便送給她，她稱牠為Bidule. 她撫摸牠, 對牠説話, 實在愛牠。
有一早晨, 我們準備上教會，師母把Bidule從籠子裡放出來，讓牠在陽台上走動一下。可是，她忘記了牠! 早晨聚會後，我捫在烈日下用餐。後來，我們回到家裡，發現Bidule在魁北克的炎日下暴斃了。
Elisabeth不受安慰。我們倆夫婦當然為要減輕她的痛苦，説：「老實説，牠只不過是一隻老鼠而已。你不知第三世界有許多飢童嗎? 」不! 對她而言，牠是要緊的; 對我們而言，牠也是。所以我們體恤她的眼淚. Bidule甚至得了一個喪禮；是我在後院裡舉行的(我能保證那是我惟一的動物喪禮) 。女兒勇於發言説：「Bidule是隻好倉鼠，被眾人所愛。」
如今，我帶著微笑分享這回憶, 但這是為要詳加說明兩個重點，大大祝福你和你所愛的人。
-
無論我們的兒女年紀多大，讓我們重視他們的痛苦。他們遭受困難，包括初次失戀之苦、不被他們所夢想的大學取錄、和因病痛而在體育上有失水準. 我們這些主內的父母的責任就是要聆聽他們的苦情，試圖諒解，而不將之忽視或否定。帶著同情心、嚴肅的態度、注意力和慈心聆聽他們的苦情，能教導我們的兒女去面對困難。
-
我們的兒女會學習我們的榜樣。最重要的就是, 我們的責任就是為他們規劃一條道路。他們的信心道路會因著我們的見證而被規劃出來的。他們會看見我們的掙扎。他們會首先看見我們渡過風暴, 憑著神的恩典繼續勇往直前，禱告，事奉神，愛，施予和饒恕。
我們的兒女會從我們如何對待他們的痛苦，觀察我們在試煉中的態度和信心，從而養成他們自己克服困難的能力。
Claude Houde牧師是位在加拿大蒙特婁市的新生命教會(Eglise Nouvelle Vie, New Life Church) 的主任牧師。在他的領導之下，位於加拿大只有少數成功的基督教教會的區域，新生命教會從少許會友成長到逾3500人。