Chinese Traditional Newsletters

逾越節的晚上，猶太人都把自己關在房子裡；因為 神警告過，當夜，死亡要臨到埃及。他們都按照 神的吩咐，把無殘疾羊羔的血塗在每一家的門楣並兩邊的門框上。「這血要在你們所住的房屋上作記號，我一見這血，就越過你們去，我擊殺埃及地頭生的時候，災殃必不臨到你們身上滅你們。」(出12：13) 神且應許說：「 (神) 必越過那門，不容滅命的進你們的房屋，擊殺你們。」(出12：23)

請想像有兩家鄰舍。第一家人都圍繞着他們的逾越節羔羊、無酵餅、並苦菜而瑟縮。他們心驚膽跳，臉色發白，渾身打顫。爸爸媽媽四目交投後，更看着自己頭生兒子。爸爸慈愛地抱着那孩子說：「禱告，家人啊，禱告吧！也許我們在某方面令 神憂傷 … 那滅命的天使也許不會越過我們 … 禱告吧！」 足足有好幾個小時，他們都驚惶失措，害怕那死亡的陰影，而沒有享用那羔羊。全家都感到不安。

隔壁的一家人卻圍着羊羔歡宴，因即將離開埃及而興奮。毋庸置疑，他們都滿有安全感。那爸爸看着他頭生兒子那雙滿有好奇的眼睛，說：「我們全都安全！記得血嗎？神不曾說過，祂不會讓滅命的天使進來嗎？我們要滿心平安，萬事穩妥，我們都蒙這羊羔的血所遮蓋，而得安全。」

你認為那一個家人當夜會更安全？答案是，他們兩家人都安全！他們同樣平安穩妥，因為他們都蒙血遮蓋。

近數月來，我裡面有一種下沉的感覺，感到我們整個社會都變得越發失控。有一種令人恐怖的困惑感正在籠罩全國。令人苦惱的就是沒有人(包括總統、國會、和法院)能改變現今的景況。雖然總統很樂觀，但我們彷彿曉得他無法做什麼來制止通漲、失業、和犯罪。

離婚率彷彿變得失控。如今，甚至一些最著名的傳道人都離婚了。離婚變成了國中的一種通病，彷彿無人能倖免。離婚會破壞安全感，因為我們的社會看似肢離破碎了。

我們的孩子們都變得瘋狂了！一千萬名孩子都成為了破碎家庭的受害者。他們感到忿怒、苦毒、又被人排斥，便在狂歡、性事、吸毒、和酗酒上瘋狂了。最近，我有時候會感到全然絕望 – 認為已經喪失了我們的年輕人。如今，他們82%都喝酒；52%吸毒，抽大麻；性濫交更比比皆是。惟一的盼望就是 神比他們的問題更廣大無邊。

你看見污穢的電視節目，國中不道德的事，就會問自己說是否為時太晚了！我們有否已經失去了道德和正當的觀念呢？

試探就是行不道德之事的誘惑。如今，撒但好像一隻吼叫的獅子，遍地出擊，要誘惑信徒行不道德的事，從而吞吃他們。沒有一人免受其害；一個信徒愈靠近 神，撒但就愈企圖篩他。

罪人無法蒙受試探，惟有 神真正的兒女才會！一個人已淹在水裡，就感受不到雨點落在自己身上。罪人已經落在滅亡的光景中。他們身為撒但的兒女，任隨牠擺佈。他們不必遭試探，受誘惑，因為他們已經不道德，被定罪。他們乃罪的奴僕，身不由己。他們簡直要從死亡，進入第二次的死亡，被「連根拔起」。罪人可以被魔鬼戲弄，卻不會被牠試探。撒但揶揄牠的兒女，叫他們在不道德的深淵裡愈陷愈深。他們已經死在自己的罪惡過犯中，無法因生命而爭戰。故此，主對我們說，我們落在百般試煉中，都要以為大喜樂。我們這經歷乃成熟信徒所特有的。

試探乃「在爭戰情況中的培訓」，是一些「有限」的爭戰。神把那些爭戰限止起來，以致我們能「忍受」。神希望得著一批「身經百戰」的勇士，好讓他們見証說：「我曾經歷火煉，上陣作戰！仇敵從四面八方向我攻擊，要毀滅我，神卻指示我如何忍受，不慌不忙。如今，我已歷過了，下次就絕不害怕。」

「耶和華與敬畏他的人親密；衪必將自己的約指示他們」(詩25:14 “The secret of the Lord is with those who fear Him, and He will show them His covenant”).

我認為 神謹慎的選擇了「祕密」一詞來用在這節經文裡. 根據希伯來文, 這字根是指「警醒靈明, 提高警覺, 留意, 成為知己. 」這裡表達了一個強有力的觀念: 神只會與熱心追求的信徒分享衪的祕密. 惟有深深渴慕祂心意的人才會成為衪的知己.

總之, 主不會輕易的與任何人(包括衪的肢體) 分享祂的祕密. 輕率隨便的信徒不會領會. 因此, 聖經論到祕密: 單單是給衪的知己的.

我認為這新約的祕密是 神賜給凡陷入罪中的信徒的生命線. 祂藉之呼籲受情慾, 惡習, 或堅固營壘所捆綁的每個信徒說: 「務要持定我的聖約. 它會成為你的生命線, 好讓你能因罪沉淪之前, 得著出路. 」

然而(我極力仁慈的說), 只有少數的信徒會持定這生命線. 信徒可以背誦一切新約榮耀的應許, 熟悉複雜的神學大綱, 且一一查考從亞當到新約種種的聖約. 可是, 很少人會為要領會祂賜與生命的新約, 而定意慇懃尋求主.

神透過主所賜偉大的應許是超過人所能思想或想像的。衪釋放我們脫離罪惡捆綁。衪把我們安置在屬天的境界在衪自己身邊。衪更賜我們在衪裡面的身份。若這些不可思議的應許都不建造我們的確據，我們對神的看法就錯了。也就是說，我們對衪的榮耀缺乏該有既充份，又清晰的看見。

你是如此嗎? 若你的實際情形有別於神的應許，你就有問題了。你得自由, 但卻依然犯罪; 你再不受撒但轄制，但卻感到受捆綁; 你以主的心為心，但往往卻沮喪起來。

我每逢受試探沮喪起來, 就會為要靈裡振奮，而翻到某段經文: 「…以色列人因做苦工，就嘆息哀求；他們因苦工所發出的哀聲達於神。神聽見他們的哀聲…」 (出2:23-24). 想到神會垂聽我們心中的哀聲，實在不可思議。接下來的經文更加鼓勵我: 「神看顧以色列人，神是知道(行事的時間)的。」 (2:25).

我年幼時教會的呼聲就是：「主快回來了！」我青少年時，凡到家父的教會來講道的牧師都發出了感動人心，有關主即將回來的信息。甚至現在，他們這樣的講道都深深的印在我的記憶裡：「主會像夜間的賊一般，在你最想不到的時候回來。這件事會發生在眨眼之間，當號筒響起的時候。你們必須隨時準備好。」

現在，人們很少在 神的家裡聽見「主快回來」這強烈的呼聲。很少的信徒會存著期盼感而活，渴望主回來。為什麼會這樣子呢？

新約聖經多次警告過，在未期裡，譏誚者將會出現，對主回來這道理大加嘲諷。彼得說：「第一要緊的，該知道在末世必有好譏誚的人，隨從自己的私慾出來譏誚說：「主要降臨的應許在哪裡呢？因為從列祖睡了以來，萬物與起初創造的時候仍是一樣。」(彼後3：3-4) 現在，我們都可以聽見這等譏誚：「有什麼可怕的呢？萬物一如既往。沒有理由要害怕審判日，因為它不會來臨。」

恐佈份子於2001年9月11日襲擊後，人們都湧到教會去；他們熱心的祈求，是近代少見的。然而，僅僅6個月後，上教會的人數少於911之前。正如彼得所預言，譏誚者出現了。

主曾經以比喻對群眾說話。「這都是耶穌用比喻對眾人說的話；若不用比喻，就不對他們說甚麼；這是要應驗先知的話，說：「我要開口用比喻，把創世以來所隱藏的事發明出來。」」（太13：34-35）

對於如今許多的信徒，主的比喻聽來很簡單。然而，主說每個比喻都帶著不可思議的奧秘。主所述說的比喻都一一蘊藏著天國的真理；而且，惟有慇懃尋求的才能將之發現。

許多信徒都會快速略讀比喻。他們認為自己領會了顯而易見的教導，便快快地繼續讀下去。或者，他們認為比喻的意義不能應用在他們自己身上。所以，他們寧願翻開保羅的寫作，尋找「更深奧的真理」。然而，我想到兩個比喻；它們都蘊藏了信徒可領受，最深奧的真理：

「天國好像寶貝藏在地裏；人遇見了就把它藏起來；歡歡喜喜的去變賣一切所有的，買這塊地。天國又好像買賣人尋找好珠子；遇見一顆重價的珠子，就去變賣他一切所有的，買了這顆珠子。」（太13：44-46）

你也許會這樣想：「這些真理是隱藏的嗎？我們都知道主就是那顆極貴重的珠子，那埋在地裏的寶貝；那並不是什麼大秘密。」

神告訴我們，祂已叫所有受造物服在人的腳下。請思考希伯來書的這段經文：

「人算什麼，你竟顧念他？世人算什麼，你竟眷顧他？你叫他比天使微小一點，賜他榮耀尊貴為冠冕，並將你手所造的都派他管理；叫萬物都服在他的腳下。既叫萬物都服他，就沒有剩下一樣不服他的。只是如今我們還不見萬物都服他。」(來2：6-8)

這段經文指著地上所有必死的生命而說。簡言之，一切關乎日常生活的 – 比如農業、商業、政府等等 – 祂都已派任人類去管理。

當詩人這樣寫：「你派他管理你手所造的，使萬物，就是一切的牛羊、田野的獸、空中的鳥、海裡的魚、凡經行海道的，都服在他的腳下。」，這就是他的意思。有些譯本把這段經文解讀為「你派他們管理你在地上一切所造的。」

根據學者們，這篇詩篇主要是預言有關基督。的確，雖然 神以榮耀尊貴為主的冠冕，祂卻曾經降世為人，且在肉身上受苦。而且，聖經的確告訴我們，父神已叫萬物服在祂兒子的腳下。

然而在這裡，希伯來書的作者特別提到世人為管理萬物的。如今，人所管理的究竟如何？

若你所觀察的是「如今我們還不見萬物都服他」，你是對的。

如今，我們在世上看見什麼？我們自己的社會看來如何？我們所看見的如下：政府破敗；學校失控；領袖困惑；銀行系統崩潰；失業普遍；社會事工，難以控制；道德淪亡。

全地的信徒都感到我們正處於末世。災難重重，人心惶惶，並大震動的徵兆，都明明可見；甚至世俗的評論家都心中有數。如今，每個跟隨主的人目前的問題就是：「我的信心能經到起未來的情況嗎？」

我相信這時刻最重要的問題乃關乎所謂「忍耐持久的信心」(“enduring faith”)。簡而言之，神百姓的信心能經得起萬有的震動，並未來那些嚴峻的試煉和考驗嗎？這些都是以前的世代從來沒有面對過的。

主應許過：「惟有忍耐到底的，必然得救。」(太24：13) 主說這話以前，衪剛剛形容了門徒們將要面臨駭人的試煉：假的彌賽亞、打仗和打仗的風聲、國與國之間紛爭、自然界的災害、地震、瘟疫、逼迫、和殉道 (參看24：4-12)。主說：「到了那些日子，有許多人將會受迷惑。」(參看24：5)

這些事情會對教會(即那些自稱為祂名下的人)有何影響？主清楚說明：「只因不法的事增多，許多人的愛心才漸漸冷淡了。」(24：12)

本國已經開始感受到可怕的震動。

如今，本國正全然面臨財經風暴。

如今，世人都因在全地所發生的恐怖事件並天災人禍而顫慄。我們每天起來都聽見有災難發生。有些觀察家更說，我們正在目睹第三次世界大戰的開始。

首先，恐怖分子在西班牙炸毁火車；在印度，許多人又因火車爆炸而身亡。巴基斯坦的地震催毀城鎮，以致數以千計的人流離失所，饑餓受傷。在南亞，許許多多人仍因過去的海嘯而受苦。

美國也遭遇種種災難。破記錄的風暴連連襲擊佛州 (Florida) ， 其後 ，又有葛翠娜 (Katrina) 風災。舉國上下眼巴巴看着，一個主要的大都會地區以及灣區其他重要城市，都成為澤國。最近數週，山火橫掃西部與南部，燒毁了德州(Texas)、俄州 (Oklahoma)、並加州 (California) 幾千畝地。

這些嚴重的火災與風災都是史無前例的。然而，災難不僅在本國發生；全球都經歷反常高溫，以致洪水並狂風暴雨都變成非常普遍。

世人眼見北韓那瘋狂的獨栽者試放飛彈，就不寒而慄。金正日急著製造起碼七枚核子彈，卻壓制國民，讓他們受苦，甚至餓死。全地的元首看來全然困惑，不知如何制止這狂人。