Бог Описывает Свою Любовь
Бог описывает Себя так: « Я Сам приучал Ефрема ходить, носил его на руках Своих, а они не сознавали, что Я врачевал их»(Ос.11:3). На языке оригинала этот стих звучит скорее так: «Я пришел к ним в их отчаянии и нежно заботился, проводя их через грязные, труднопроходимые места. Я держал их на Своих руках, как кормилица». Однако в Осии 11:7 говорится: «Мой народ отступил от Меня». Слово «bent» здесь означает «зависли в сомнении».