Body

Simplified Chinese Devotionals

因祂而靈裡安息

Gary Wilkerson

我們受壓力時, 多半都會這樣反覆想及自己的需要: 「巴不得我具備這方面的. 巴不得我能克服那弱點. 」但是, 主吩咐我們不要著眼在我們的需要上, 乃要定睛在我們的供應者身上. 「不要為生命憂慮, 吃什麼, 喝什麼, 為身體憂慮, 穿什麼; 生命不勝於飲食麼? 身體不勝於衣裳麼? 你們看那天上的飛鳥, 也不種, 也不收, 也不積蓄在倉裡, 你們的天父尚且養活牠; 你們不比飛鳥貴重得多麼? 你們那一個能用思慮, 使壽數多加一刻呢? 」(太6:25-27)

在舊約時代裡, 亞撒王眼見絶景當前, 卻定睛在他的供應者, 而不是在他的難題上. 當他的國家被大敵圍困, 前景渺茫時, 亞撒王禱告說: 「神啊, 我不知所措, 但卻定睛在你的身上. 」(參看代下14:9-12)
主顯示我們, 説我們都要在我們自己的景況中感恩. 主面對著飢餓的群眾, 僅僅有幾條魚和幾個餅, 便向 神感恩. 「耶穌拿起餅來, 祝謝了, 就分給那坐著的人.」(約6:11)

主甚至在需要得蒙滿足以前, 已感謝父神; 神蹟奇事就隨之而來了. 「耶穌對門徒説: 「把剩下的零碎, 收拾起來, 免得有蹧蹋的. 」他們便將那五個大麥餅的零碎, 就是眾人吃了剩下的, 收拾起來, 裝滿了十二個籃子. 眾人看見耶穌所行的神蹟, 就說, 這真是那要到世間來的先知.」(6:12-14).

築壇

Claude Houde

 

讓我們再次回顧亞伯拉罕; 他會帶給我們一則信息. 他會教導我們有關重建和光復的信心. 亞伯拉罕回應了神以下的聖召和應許: 「你要離開本地, 本族, 父家, 往我所要指示你的地去.」(創12:1-2) 他做了既特殊, 又極其要緊的一件事; 他為神築了一座壇(參看創12-13).

祭壇就是見證, 公開的委身, 或誓言. 彷彿亞伯拉罕說: 「這是表達我的信心. 我要凡看見這祭壇的人都知道, 我沒有以宣告自己是屬神的為恥. 我相信衪, 倚靠祂種種的應許. 」

「耶和華的祭壇」這觀念極其強烈, 嚴肅, 且合乎當時亞伯拉罕和猶太人的文化. 其實, 「築壇」是指對神真誠, 誠實和認真; 也就是說, 為人誠懇, 且在神面前誠實可靠, 盡心盡意的作出決定.

我知道許多讀者都存著這等心態對神. 你既不是誇耀自己, 或裝模作樣, 乃是確實想討神喜悦, 順從衪, 對祂的旨意和真道貞忠. 你是真誠的, 你的獻身是真實的.

全然倚靠祂

David Wilkerson

蒙愛的信徒啊, 主拯救我們不僅是為要叫我永無止境的享受祂的恩惠, 憐憫和榮耀. 衪一一揀選了我們是有衪永恆的旨意的, 而這是超乎祝福, 相交和啟示. 其實, 神還是要拯救失喪的人類. 而且, 祂正在尋找存心信靠的人, 好讓塑造他們成為祂最偉大的福音工具.

主不會使用天使來見證衪的榮耀, 卻會使用衪的子民. 祂渴望要培訓我們成為一個特殊「不尋常」的族類(參看彼前2:9). 衪要我們的生活中證實祂的道, 好讓當我們將之宣揚時, 世人都會相信. 祂要把一批忠信的子民(受困境所搖撼, 因深受試煉而被打擊, 但卻繼續倚靠祂)顯示給不信的萬國.

我們看見神在基甸的時代尋找這等人. 當基甸呼籲志願者去與米甸人作戰時, 數以千計的以色列人回應了. 但是, 神吩咐基甸說: 「跟隨你的人過多, 我不能將米甸人交在他們手中…現在你要宣告説, 凡懼怕膽怯的, 可以離開…」(士7:2-3).

神告訴基甸説: 「如果有人害怕, 現在就吩咐他回家吧. 我不會容許我的軍隊因恐懼感而受感染. 」神實在為著祂的軍隊, 而拒絕了一些志願者; 其實, 約2,200心中懷疑的人被打發回家了. 基甸致終把志願者的人數減到10,000人, 但神說還是人太多. 最後, 神接受了300名身經百戰的精兵.

懷疑神的信實心

David Wilkerson

在我們所犯的種種罪惡當中, 懷疑心是神最痛恨的之一. 根據新舊約聖經, 我們的懷疑心會令神憂傷, 惹怒衪, 使祂大大的痛苦. 我們可以從古代的以色列人身上看見一個主要的例證; 當時, 神拯救百姓脫離了法老的魔掌.

詩人悲歎説: 「我們與我們的祖宗一同犯罪; 我們作了孽, 行了惡. 我們的祖宗在埃及不明白你的奇事, 不記念你豐盛的慈愛, 反倒在紅海行了悖逆.」(詩106:6-7)

作者在此認罪了. 究竟以色列民犯了什麼邪惡的罪呢? 原來, 即使衪在紅海為他們行過神蹟後, 他們依然懷疑神是否會再次拯救他們.

詩人要求我們去想像神的百姓在紅海的彼岸得勝後站著歡呼的情景. 神剛才行了人類有史以來最偉大的神蹟之一, 祂拯救了以色列人脫離強大的埃及人. 然而, 這些人後來面臨困境時, 有何反應呢? 他們懷疑了神的信實心.

作者實在說: 「你們能相信嗎? 神超自然的為我們動工, 拯救我們脫離仇敵. 然而, 即使見過這不可置的神蹟之後, 我們卻沒有倚靠祂. 我們怎能這樣惹怒神呢? 」

真正的屬靈權柄

David Wilkerson

我們多半會把一些肉眼可見, 華而不實, 驚天動地的事情看為能力. 然而, 屬靈權柄並不如此. 彼得說, 神把屬靈權柄託付給「裡面存著長久溫柔安靜的心為妝飾」(彼前3:4) 的人.

彼得論到了溫柔的心. 根據希臘文, 他所用的安靜是指滿有確據, 不受打擾. 彼得説到了因主裡的地位而時時平安的心靈. 這等心靈會具備真正的屬靈權柄.

當然, 這是與有關能力和權柄的世俗哲理格格不入的. 世人說: 「堅持你自己的主張吧! 以威嚇來使用權勢吧. 要有視線上的接觸, 使用身體語言, 盯得別人慌了神. 先顧自己的需要. 」我們可從現代的唱片封面看見這種心態. 樂隊成員會滿面怒容, 表示威脅, 面目憎懧. 他們會把這種姿勢看為權柄.

我們信徒的態度卻截然不同. 我們追求能力和權柄惟一的目的: 趕逐撒但. 我們希望能在生活上, 教會裡和家庭裡抵擋牠的攻擊. 而且, 我們必須承認, 若缺乏溫柔安靜的心靈, 就沒有真正的能力.

大衛説: 「你的右手扶持我; 你的溫柔使我為大.」(詩18:35) 這裡的「使我為大」是指「大大的加添我對別人的憐憫心. 」大衛聲明説: 「神啊, 你以溫柔待我, 擴大了我憐憫人的心胸. 」

內心

David Wilkerson

保羅論到我們的內心(參看羅7:22). 保羅對哥林多教會説: 「外體雖然毀壞, 內心卻一天新似一天.」(林後4:16) 的確, 我們大家有這兩方面, 即我們的外體, 和隱密的內心. 外體總會在別人面前表現自己, 但內心卻是惟獨神所識透的. 內心不會表彰自己, 所以, 其改變並不是顯而易見的. 而且, 聖靈會不斷在其中動工, 加添力量, 有所預備, 好讓它能領受真正的屬靈權柄.

彼得給了我們有關某個婦人的例證, 從而描述了這兩方面. 這婦人穿著華麗, 髪型時模, 且帶著種種首飾. 她就是有關肉體吸引肉體活生生的一個例證.

「你們不要以外面的辮頭髮, 戴金飾, 穿美衣為妝, 只要以裡面存著長久溫柔安靜的心為妝飾; 這在神面前是極寶貴的.」(彼前3:34)

顯然, 彼得藉此論到背道的教會. 這教會按肉體運作, 凡事都是基於外表的. 它既缺乏內在的聖潔心, 便沒有真正的權柄. 很可悲, 許多信徒都受這等教會所吸引. 他們會欣賞華而不實, 但缺乏神榮耀的聚會.

請勿誤會, 彼得並沒有要求任何主內的婦女去丟棄她的化妝品. 他反倒説: 「你們若要帶著屬靈權柄行事, 就不要以自己的外表或行為來極力給別人好的印象. 你們反要著重自己的內心. 那是領受主的權柄惟一的辦法. 」

神是足足有餘的

Gary Wilkerson

 

一百多年前, 有一個法國人發明了奇妙的電影. 他學會在強光之前迅速的移動一列照片, 從而給一個印象, 有關真實的事物活現在他的眼前.

這發明家知道這是個特殊的技術. 於是, 他安排了一場名聞於世的公開首演禮. 人們對這件事期望甚高; 權貴和賓客令會場座無虛席. 那以「火車抵站」為題的電影僅僅長達50秒鐘, 但卻大有影響力--其實, 其影響力太大了. 它顯示了一列火車朝著鏡頭走過來; 根據歷史學家, 人們看見, 都驚慌起來. 他們從未有過這等經歷, 便以為火車正朝著他們衝過來!

然而, 這只不過是個幻象而已. 人們都認為自己有生命危險; 其實他們僅僅經歷了一些幻覺而已.

我們每逢在信心上受挑戰, 撒但就會在我們身上施這種手段. 在這等時候, 我們的資源彷彿不足以應付我們的需要. 神所賜的夢想彷彿被一列火車輾碎了. 那時, 魔鬼會對我們說: 「你完蛋了. 這是過於你所能應付的. 」但撒但所提供的「實際情形」是表面化的. 真理如下: 主比我們所面對的任何困境更偉大. 衪掌管我們的實際情況, 而這就是勝利.

當迎面而來的困難彷彿令我們失去一切, 主卻吩咐我們不要逃跑, 乃要「坐下來」

因衪以仁慈待我而一心擺上

Nicky Cruz

我自從把心獻給主, 就知道自己沒有什麼可獻給衪. 許多人都比我更有才幹, 在講台上更有口才, 善於辭令, 更懂得神學道理. 人們都能把更偉大的恩賜放在主的跟前. 然而, 我所獻上的, 就是因祂以仁慈待我, 而全然給衪擺上的心! 我如此的愛主, 以致有時候自己會感到嘔心瀝血. 我的骨頭也不足以含忍我對衪的傾慕之情. 我的詞彙不能表達自己深深的敬拜心! 我愛主和對衪專注的心也是無法言諭的. 有時候, 我會因無法表達自己的愛意而痛哭失聲!

我讀到大衛的詩篇, 便心有同感. 我巴不得自己能像他一般, 流暢典雅的表達對神的感情. 我巴不得自己能像他一般寫詩彈琴. 我不可以説自己像他一樣才華超卓, 但卻認為自己有他的心志. 我知道他的處境. 我能體恤他獨自坐在既寒冷, 又黑暗的宮中, 渴望更簡單的生活. 他渴望親近神, 得恩惠.

因此, 神如此的愛他, 稱他為合神心意的一個人.

你能想像更大的稱許嗎? 你能想像神能更有份量的論到一個人嗎? 神愛大衛的心, 與他連結. 神和他極其親密. 神與大衛相連, 不是因為他的外表, 行為或力量, 乃是因為他的心態. 他靈裡愛神.

人怎能和我們的創造神有更高層面的相交呢? 人能比向衪傾心吐意更能親近祂嗎? 難道我們不渴望神這樣對自己說嗎: 「我愛你的心. 」?

 

信心之義

David Wilkerson

大衛曽宣告説: 「我…也不怕遭害.」(詩23:4). 無論撒但如何攻擊他,大衛依然心中既不動搖, 也不受打擾. 為什麼呢? 因為他因神必信實的言出必行, 而全然安息.

大衛能夠説: 「我得了啟示,有關父神以慈愛和耐性待我. 因此, 我再也不會接受魔鬼的謊言. 我知道自己再也不要聽信牠, 因為聖靈已教導我. 任由困難像風暴一般臨到, 任由邪靈作怪, 任由仇敵從四面八方而興起吧. 任由疾病, 甚至死亡臨到吧. 我心中安息, 因為我知道父神掌管萬事. 而且, 祂必為著我的益處而成就一切. 」

反之, 憂心忡忡的信徒會缺乏權柄. 他們只會想: 「神為何容許這事情發生呢? 我要如何呢? 」他們的生活非常混亂, 充滿恐懼感和埋怨, 因為他們喪失了一切資源. 他們沒有把神的道藏在自己心中, 以致無法在困境中將之應用.

惟一能駭走撒但的公義就是信心之義. 「公義的果效必是平安; 公義的效驗必是平穩, 直到永遠.」(賽32:17) 你無法單單因自己再也不喝酒或吸毒, 而抵擋魔鬼. 你也許按照種種的規條而活, 但這些都並非神有關公義的精意. 公義乃是相信神的話語都是真實的, 且委身遵行. 就是這樣的簡單.

得著屬靈權柄

David Wilkerson

當門徒們在對抗仇敵上感到無助時, 主告訴他們, 説勝過撒但的能力惟靠禁食禱告. 為什麼呢? 我相信因為主要時間在我們心中動工. 衪要我們心中與衪全然合一. 我們若沒有習慣性的與祂相交, 就實在無法得著任何權柄.

我們若不禱告, 又怎能期望把撒但趕出我們的教會, 家庭和受困擾的兒女呢? 為人父母的在兒女面前辯駁,爭吵和說閒話, 又怎能期望神會賜給他們屬靈權柄呢? 他們出去喝酒, 發現兒女抽大麻就怒氣衝天, 又怎能期望得著權柄呢?

主可以理直氣壯的説: 「這世界的王將到; 牠在我裡面是毫無所有.」(約14:30) 若你無法也這樣説, 就還是無能的. 而且, 撒但會在你的家裡大行其道.

彼得給了我們屬靈權柄的祕訣, 説: 「你們作妻子的, 要順服自己的丈夫, 他們雖然不聽道, 也可以因妻子的品行被感化過來.」(彼前3:1) 這裡的品行是指生活形態或行為. 我相信彼得是論到主的新婦. 這裡所描述了一位持有真正屬靈權柄的妻子.

這婦人順服丈夫, 因為這是聖經所命令的. 而且, 由於她受神的道所支配, 她「心中」效法祂屬神的樣式. 彼得説, 這樣的婦女不必批評, 斥責或教訓她的丈夫. 她會一言不發, 就能領他歸主. 怎麼樣呢? 她的見證在於她安靜的詞令和敬虔生活上的能力.