Body

Simplified Chinese Devotionals

連塵埃都會被掃除

Gary Wilkerson

神在搜索那些渴望徹底聖潔的信徒. 西番雅書1:12 聲明: 「…我必用燈巡查耶路撒冷…」也就是說, 衪必臨到, 以燈查看各角落, 視察鮮有人去的地方. 衪必鑒察人心, 嚴查我們頑梗, 隱而未現的罪惡 — 即未受感動而為之悔改的罪惡.

神必帶著衪的燈, 指出我們顯而未見的事情. 祂會透過探照燈, 找出且甚至除去我們的罪污, 以致一「塵」不染. 你也許認為自己的生命潔淨, 因神成就了奇妙的聖工而該當感恩. 你知道神正在恩慈的在某方面動工— 但你也許不知道衪即將在那裡完工, 且領你到另一方面. 你感到衪把燈轉向你, 就知道祂還有更多要作的. 神既徹底, 就必在你生命裡成就大能的聖工; 除非祂把不該有的都一概除去, 否則, 祂絶不擺休.

神在尋找代禱者去呼求祂, 好讓聖壇充滿謙卑人— 即心中憂傷, 這樣說的人: 「我靈裡飢渴, 要更多得著主! 我渴望心中受衪感動. 」神要得著這樣的人: 不僅是透過言行而道貌岸然, 乃希望心靈得蒙改變. 這些人希望在生活各方面全然聖潔 —世俗心一概除去, 甚至罪污塵埃一概被掃除.

而且, 神正在尋索承認主王權, 單單事奉祂的領袖. 我們大家都必須像施洗約翰一般說: 「衪必興旺,我必衰微。」(約3:30).

主大有憐恤

Nicky Cruz

主在井旁服事撒瑪利亞的婦人, 把她無法自己得著的「活水」提供給她. 祂對她說: 「凡喝這水的還要再渴;人若喝我所賜的水就永遠不渴。我所賜的水要在他裡頭成為泉源,直湧到永生。」(約4:13-14).

衪應許這婦人盼望, 脱離因深陷罪中的沮喪和無助感. 這是她最需要的.

由於主在十字架上順從神, 我們也能同樣提供給所遇見的人. 我們的信息是關乎赦罪之恩和自由; 除非人到主跟前, 否則, 他們得不著這信息. 我們在乾旱不已的荒漠中手持滿足人心的涼水; 周遭的人都因口渴而漸漸死亡. 我們只需要伸出援手, 而提供給人, 主就必成就其餘一切.

有一年, 加州Pasadena玫瑰大遊行之前, 有一輛四面帶著經文的貨車行在科州大道上. 其中一句標語如下: 「接受主, 否則, 淪喪! 」貨車的另一邊貼著一幅有關火焰的圖畫. 駕車的中年人蓬頭垢面, 透過擴音機喊著說: 「罪人要悔改! 你若不認識主, 就會在地獄焚燒. 」怒氣沖沖的旁觀者便大加咒罵, 向著貨車丟垃圾.

主的見證和這情景是個何等大的對比. 我想到這既忿怒, 又受誤導的信徒如何阻撓了主的道路, 便不寒而慄. 主存著完全的愛心和大憐憫給撒瑪利亞的婦人提供了救恩; 這當然就是我們的榜樣.

我越發有主的樣式嗎?

David Wilkerson (1931-2011)

你在慈惠上有所長進嗎? 對我而言, 慈惠就是聖靈所賜的能力, 好讓我們越發有主的樣式. 因此, 在慈惠上有所長進是指透過聖靈所賜我們不配得的能力, 而越發有主的樣式. 所以, 我重申這問題: 你為要在家裡, 在工作環境, 和關係上更有主的樣式, 而倚靠聖靈嗎?

請誠實的省察你過去的一年, 且想及你所渡過的種種試煉. 你有否存著信心, 慈惠, 愛心和憐憫, 而有所反應呢? 你有否帶著仁慈, 忍耐, 溫柔的心而輕輕的說話呢? 或者, 你必須承認自己帶著怒氣, 自憐的心和苛刻的話語而有所反應嗎? 「這一切既然都要如此銷化,你們為人該當怎樣聖潔,怎樣敬虔,」(彼後3:11). 「…就當殷勤,使自己沒有玷污,無可指摘,安然見主. 」(3:14).

你這成熟的信徒多年來透過恆常讀經禱告和敬虔的指示, 建立了屬靈根基. 但是, 你越發有主的樣式嗎? 你比去年更加慈愛, 溫柔, 憐憫, 和饒恕人嗎?

我們以幼稚的方法回應人家的傷害, 便靈裡停滯不前. 保羅警告以弗所的信徒說: 「使我們不再作小孩子,中了人的詭計和欺騙的法術,被一切異教之風搖動,飄來飄去,就隨從各樣的異端. 」(弗4:14). 你也許會想: 「這節經文並不應用在我身上. 我在真道上有根有基. 」

如何保持喜樂心?

David Wilkerson (1931-2011)

「…靠耶和華而得的喜樂是你們的力量。」(尼8:10) 這些話語被宣告時, 以色列人剛才從被擄到的巴比倫歸回. 人們在以斯拉和尼希米的領導之下, 重建了耶路撒冷的城牆. 當時, 他們希望重建聖殿, 恢復國家.

人們渴望透過講道聽見神的律法, 且全然準備順服神的權柄. 以斯拉祭司「在水門前的寬闊處,從清早到晌午,在眾男女、一切聽了能明白的人面前讀這律法書。眾民側耳而聽。」(尼8:3). 多麼不可思議的情景. 以斯拉講道五六個小時, 甚至沒有人注意時間過去了, 因為他們對神的道全然著迷了.

有時候, 以斯拉被所讀到的經文所感動, 便停下來說: 「稱頌耶和華至大的神」(參看8:6). 神的榮耀大大的降下來, 人們便舉手讚美神. 「眾民都舉手應聲說:阿們!阿們!就低頭,面伏於地,敬拜耶和華。」(8:6).

大能的講道帶來了這重大的結果: 聽眾心靈憂傷. 他們領會神的律法, 便開始悔改(6:9). 多半的信徒從未把喜樂心和悔改連在一起, 但悔改乃會產生主裡的喜樂心. 我認為如今主渴望在祂子民當中同樣運行. 但是, 人們必須切望聽見真道, 且有所遵行.

神赦免你時

David Wilkerson (1931-2011)

你若說自己沒有仇敵, 我就要聽聽你如何活到如今, 而沒有受人反對. 有時候, 某人誠然會嫉妒你, 極力阻撓你的目的, 或打擾你的計劃. 其實, 這些都是你的仇敵.

當然, 每個信徒都面對撒但這大敵. 主對我們說, 牠是那在我們生命中種下稗子的仇敵(參看太13:39). 同樣, 彼得使徒警告有關撒但說: 「務要謹守,警醒。因為你們的仇敵魔鬼,如同吼叫的獅子,遍地遊行,尋找可吞吃的人。」(彼前5:8)

主闡明我們不必害怕惡魔. 主賜給了我們勝過撒但和邪靈權勢的能力和權柄, 說: 「我已經給你們權柄可以踐踏蛇和蠍子,又勝過仇敵一切的能力,斷沒有什麼能害你們。」(路10:19). 主聲眀祂戰勝了撒但, 而且我們能抵擋惡魔吞吃我們的陰謀.

有時候, 我們會與生活和工作環境裡的仇人有衝突. 也許有人攻擊你或毀謗你. 這爭端令你大大痛苦, 甚至你的健康都會受影響.

你也許會向主抗議說: 「我繼續讚美敬拜你, 但不要期望我會擱下這創傷. 」但是, 主闡明説: 「並要以恩慈相待,存憐憫的心,彼此饒恕,正如神在基督裡饒恕了你們一樣。」(弗4:32). 主又說: 「只是我告訴你們,要愛你們的仇敵,為那逼迫你們的禱告。」(太5:44).

內心不為人見的聖工

David Wilkerson (1931-2011)

如今, 幾乎一切都是仿造的. 你走到紐約市的街道上, 就會遇見小販叫賣「正庄」的勞力土表, 名牌包, 珠寶和其他貴重物品. 它們看來名貴, 但卻是贗品而已.

真正的靈命是不可複製的. 偶而, 某些信徒深信: 「我們為要確實榮耀神, 需要守初期教會的風俗習慣. 」於是, 他們設下門徒當時種種使徒性的程序. 他們選出長老, 執事和監督, 又像初期教會一般, 設立浸禮和聖餐等「聖禮」; 但這一切只不過是仿效從前, 缺乏聖靈的死宗教而已.

根據近代的宗教信仰, 傳授聖經知識和原則, 就會令人變得屬靈. 人們上聖經學院或神學院, 學習聖經, 講道, 施浸和管理. 他們被塑造為神學家, 牧師和傳道, 但沒有人或機構能在人身上產生靈命. 惟有聖靈能辦到.

聖靈所產生的靈命是內心不為人見, 深切的聖工. 保羅說: 「原來我們不是顧念所見的,乃是顧念所不見的…」(林後4:18). 保羅透過這段經文的上下文論到苦難, 説: 「惟獨聖靈識透我們一切的遭遇. 而且, 真正的靈命是在此(苦杯中)彰顯出來的. 」

不是凡受苦的都會變得屬靈; 許多人至終會變得苦毒, 靈裡剛硬, 向神和世界發怒. 但是, 凡順服聖靈引領的, 都會存著確據, 深信主必透過苦杯, 在他們身上產生剛強的信心.

求你教導我們禱告

Gary Wilkerson

門徒們與主一同遠行, 就注意到祂常常禱告. 衪經常在日出之前禱告很久. 有時候, 衪會整天禱告; 有時候, 衪也會通宵禱告.

主就是聖經所謂的「代禱者」. 也就是說, 祂為要把天上的福份帶到地上而站在神和人中間. 衪在地上就是那在我們當中為我們代禱的神. 衪喜愛代禱.

門徒們觀察主禱告, 就既得挑戰, 又受感動, 以致放膽向衪求教. 他們聽見主教導, 但沒有求祂去教導他們去教導人; 他們看見衪行神蹟, 但沒有求祂教導他們去醫治人 — 乃求祂教導他們禱告.

門徒們聽見主禱告, 他們的情緒和靈裡的熱忱就受激動. 他們長大時都實踐當時的猶太宗教風俗, 自幼經常禱告. 換言之, 他們都按照傳統而禱告. 但是, 他們聽過主禱告後, 便在這方面自感不足. 他們心的吶喊就是: 「主啊, 比起你, 我們對禱告一無所知. 主啊, 求你教導我們禱告. 」(參看路11:1).   

單單信靠神的權能

Jim Cymbala

關於講道和良好的教導會拓展主的國度, 和幫助我們成熟, 信徒多半非常熟悉. 但是, 過去幾年, 我開始思索, 我們對講道的領會是取決於我們的生活經歷, 過於聖經的教導.

在一般的教會裡, 牧師會站在會眾面前分享一段經文, 通常按照先後次序, 合乎邏輯的解釋經文, 好讓眾人都能明白. 信息若根據聖經, 講者又善於詞令, 人們就會稱之為「美好的講道」. 這也應用在我們與友人或同事分享真道上. 人們所提供的意見就是你要用自己的頭腦, 極力說服人, 領人信主.

這一切都不錯, 我們又要如何解讀保羅使徒對這講道方法的形容呢? 他提醒他曾在那裡事奉18個月的哥林多教會説: 「弟兄們,從前我到你們那裡去,並沒有用高言大智對你們宣傳神的奧祕。因為我曾定了主意,在你們中間不知道別的,只知道耶穌基督並祂釘十字架。我在你們那裡,又軟弱又懼怕,又甚戰兢。我說的話、講的道,不是用智慧委婉的言語,乃是用聖靈和大能的明證,叫你們的信不在乎人的智慧,只在乎神的大能。」(林前2:1-5). 

像主一般, 全然蒙愛

David Wilkerson (1931-2011)

聖靈感動我有關祂的愛, 且領我去讀這段經文: 「親愛的弟兄啊,你們卻要在至聖的真道上造就自己,在聖靈裡禱告,保守自己常在神的愛中,仰望我們主耶穌基督的憐憫,直到永生。」(猶20-21).

我讀到這段經文, 便聽見聖靈輕輕的説: 「大衛, 你還沒有經歷我豐富的喜樂心和慈愛. 你的神學道理正確, 但還沒有因保守自己在我的愛中, 而欣喜不已, 靈裡安息. 你對你的愛有如你可在其中游泳的汪洋大海. 」

聖經充滿有關神愛的真理, 但有時候, 我不禁思索, 主怎能愛我. 我不懷疑祂的愛, 只是無法不斷確知衪愛我.

聖靈必須啟示我們有關神的愛; 我們重生得救, 這啟示就會漸漸臨到. 你若問多半的信徒, 他們對神的愛有何認識, 他們便會回答說: 「我知道神愛我, 因為祂捨去兒子, 為我受死. 」而且, 他們會引用約翰福音3:16: 「神愛世人,甚至將他的獨生子賜給他們,叫一切信他的,不致滅亡,反得永生。」

然而, 明白神愛的祕訣就是得勝生命的祕訣. 許許多多人靈裡冷淡惰怠, 因為他們對主的愛一無所知. 他們不明白抵擋撒但攻擊最大的武器就是全然深信神的愛.

神饒恕人的屬性

David Wilkerson (1931-2011)

有時候, 大衛因受神管教而大大受苦. 他害怕自己因過犯而被神棄絕.這想法令他難過, 便懇求神, 説: 「求你不容大水漫過我,不容深淵吞滅我,不容坑坎在我以上合口。」(詩69:15). 他實在説: 「神啊, 求你不要讓我陷在深淵裡, 無法脫離! 」

大衛心中沮喪, 便迫切禱告. 我們多次讀到他哀求神, 說: 「耶和華啊,我從深處求告你!主啊,求你聽我的聲音!」(詩130:1-2).

對於許多信徒, 在深淵裡下沉是指到了窮途末路. 他們因跌倒而力不可支, 感到不配不堪; 時間久了, 便感到被困, 無可救藥. 以賽亞論到這等信徒, 説: 「你這受困苦、被風飄蕩不得安慰的人哪…」(賽54:11).

有些人至終對神發怒, 因為他們認為祂行事太慢了. 「主啊, 我需要你時, 你在哪裡呢? 我呼求你, 但你沒有回應. 我一直等候, 但卻看不見任何改變, 便感到厭倦. 」這等信徒許多都實在放棄盡力而為, 而重犯舊罪. 其他人則靈裡漠然置之, 深信神再也不看顧他們, 說: 「耶和華離棄了我;主忘記了我。」(賽49:14).

大衛想起神饒恕人的屬性, 便脱離深淵. 大衛向神哀哭後, 至終見證説: 「但在你有赦免之恩,要叫人敬畏你。」(詩130:4). 聖靈令他靈裡記念神的憐憫心, 和父神赦罪的屬性.