Simplified Chinese Devotionals

神為要與人相交而將之創造。衪永恆的旨意就是人會分享衪有關愛，接納，溫柔和確實彼此認識的三一團契。罪進入世界，就摧毀了這健全關係的觀念; 隨之而來的更是羞恥，隔絕, 分離和絕望。但是，主臨到了!

「那時，你們與基督無關，在以色列國民以外，在所應許的諸約上是局外人，並且活在世上沒有指望，沒有神。你們從前遠離神的人，如今卻在基督耶穌裡，靠著祂的血，已經得親近了。因他使我們和睦，將兩下合而為一，拆毀了中間隔斷的牆…這樣，你們不再作外人和客旅，是與聖徒同國，是神家裡的人了；」 (弗2:12-14, 19). 

保羅論到主十字架大能所帶來個人上的轉變。然而，他也論到把和睦和復興帶到破碎的人際關係。你曾存著敵意，恐懼感，隔閡和焦慮與人相處，如今卻能憑著和好，平安和愛而行事。你因主而稱義，那由於怒氣和怨恨的牆除去了。自此，你會存著愛心，平安，接納，自由和醫治而行事。你也許依然因人家的話語而受傷，但你不會像過往一般築起與人為敵的牆。

神的道說: 「若是能行，總要盡力與眾人和睦。」 (羅12:18). 換言之, 神必賜你恩典去饒恕且憐憫人，但人家也許不會接受。雖然如此, 你能「反思自己曾與主隔絕」，但這已成往事。如今，你乃是神家裡的人；而且你因主的犧牲而得自由。你既到了這奇妙的新地步，如今能因著衪的勝利而行事!

「我的弟兄們，你們落在百般試煉中，都要以為大喜樂；因為知道你們的信心經過試驗，就生忍耐。但忍耐也當成功，使你們成全、完備，毫無缺欠。」 (雅1:2-4).

雅各叮囑說：「道路崎嶇時，你要快樂。」他繼續理論說你若遵行這命令, 就會在耐性上有所長進，為著一切而準備好!

人人都尋找生活快樂的途徑。其實，耶魯大學提供有關「如何生活快樂」的課程；一半的學生都選讀了。於是，心理學157成為了該校有史以來最受歡迎的課程。

雅各書1: 2說：「我的弟兄們，你們落在百般試煉中，都要以為大喜樂。」以為一詞是指向前看(think forward) 。不要滯留於目前；乃要想及你未來所面對的。這是極其要緊，因為雅各實在說：「我要你曉得你的終點是按照神的美意，必有好結局。」

彼得說：「因此，你們是大有喜樂；但如今，在百般的試煉中暫時憂愁，」(彼前1:6, ). 我們能從雅各和彼得學到天堂並不是一個地點。天堂乃是如今給我們的原動力，即我們在目前掙扎中對未來的想法。我們若著重物質過於屬靈的事物,  就無法「以為大喜樂」。我們若僅僅為目前而活，而忘卻未來, 就會因試煉而苦毒起來，靈命不得長進。

務要明白你受考驗時，不會被試煉所剝奪, 乃會有所加添 — 實在希奇。

往往會籠罩神子民的雲霧並不是塗抹神所寫的字。至於主，雲彩乃是主榮耀的一部份。雲彩並非我們的仇敵；它們不會遮掩衪的臉；它們也不警告有關風暴將至。你一旦明瞭雲彩是神愛的工具，就不該怕它們。

除非你明白聖潔雲彩的意義，否則，你絕不明白你的試煉和苦難。

 「耶和華走在他們前面，日間用雲柱引領他們的路…」 (出13:21).

你能想像神的子民日復一日在那可怕的曠野中注視一朵雲彩嗎? 我確信以色列的仇敵到處說：「他們的神若如此大能，他們為何沒有陽光普照，天天在烏雲下受苦呢? 他們每到一處，那雲彩都出現。」

朋友啊，請勿擔心。他人以為不受歡迎的那朵雲彩原來是他們的響導。雲彩移動，他們便動身；它停下來，他們便站住。

神有充份的理由去停止我們的雲彩。神試驗衪的兒女，看看他們會否跑在衪前頭，忘記等候衪引領。衪會等到我們來到我們耐性的終極，願意呼求說：「主啊，如果是你的旨意，我會永遠在這曠野裡等候。我會遵行你的道路。除非你吩咐，否則，我寸步不移。」

若你知道你雲彩所會帶來的益處，就不會求神將之挪去。

我深信每一位真信徒若像神一般，無所不知，就會選擇神給他揀選的道路。生命有如一幅錦繡，但刺繡家一時只給你看一針一線。若你能看見衪正在成就的奇妙計劃，就不會退縮，反要歡呼。

大衛王說: 「 耶和華－我的神啊，你所行的奇事和你為我們設想的計劃，多到無法盡述；若要述說陳明，不可勝數。」 (詩40:5). 「神啊，你的意念向我何等寶貴！其數何等眾多！」 (詩139:17).

神在你出生以前已想念你! 當你被吹氣，成為細胞時--即還在母腹中時，祂已想念你。我們的父神如此重視我們，實在難以明瞭。我們躺下和起來時，衪都想念我們。我們每走一步，衪也想及我們。衪更一一識透我們的意念。「耶穌知道他們所議論的，」(路5:22).

天上有極其聰明的活物 —即天使，撒拉弗，和基路伯 — 他們都見證神信實不渝。他們知道神應許說衪對我們無微不至。神若在其中一則應許上誤事，諸天都會變得既混亂，又敗壞，因為天使天軍都會說：「神沒有持守衪的道! 衪不可靠。」然而事實上，諸天都讚美神，把冠冕放在衪跟前，就證實他們看見且相信衪信實不渝。神在言出必行上是可靠的。

世人不在尋找更多神學證明有關神的真實性。他們乃在尋找能在每一困境，煩惱和困難中站穩，且保持鎮靜，靈裡安息的信徒。世人需要看見神的兒女全然倚靠主。

蒙愛的信徒啊，盡心倚靠主吧。你因那創造你的神而存著確據，靈裡安息，就脫離恐懼感和憂慮!

我走在新澤西的鄉村小路上，與主相交，呼求說：「主啊, 我無法終日恐懼擔憂。我要存著安息，喜樂和單純倚靠的心，來面對未來! 我要全然脫離恐懼和憂慮！」

聖靈鼓勵我說；「全然脫離恐懼和憂慮的祕訣在於這兩伴事 — 麻雀和頭髮。請謹記我透過馬太福音10:28-33所說的：「兩隻麻雀不是賣一銅錢嗎？你們的父若不許，一隻也不會掉在地上。就是你們的頭髮也都數過了。」 (10：29-30).

聽來，這是如此的初級，非常簡單 — 但主這裡的話語意味深長。

神從 9,000 種烏類中單挑了麻雀來用在這段經文中。麻雀受造奇妙, 他們細小的骨頭既強壯，又適宜飛行。其實，近代的科學還是不能複製那足以遷移三千哩的精密翅膀系統。神精心設計了每一根骨頭，每一根羽毛 — 且一一數算過。

我們每一根頭髮都是我們天父數算過的。人平均有100,000到150,000根頭髮，甚至禿頭的人也有不為人見的毳髮。神使毛髮各有功用 — 眉毛防止汗水流進眼睛，睫毛防止塵埃或小昆蟲侵擾. 鼻孔和耳朵中的小毛也防止小微粒進去。每一根頭髮都是細胞組成的管子，深入皮膚，以致從微血管得滋養。

「有一個會堂主管…也來了，一見到耶穌，就俯伏在他腳前，再三求衪，說：「我的小女兒快要死了，求你去為她按手，使她痊癒，可以活下去。」」(可5:22-23).

這主管跑去見主，表達了真正的信心，說：「主啊，我的女兒只需要你。你大有能力，能免她死亡! 」睚魯代表多半的信徒。我們都知道主是我們惟一的盼望，我們都要在困境中投靠祂，俯伏在祂跟前，求祂憐憫和幫助。「耶穌(回應睚魯的信心), 就和他同去。」 (5:24) 。

睚魯即使心中大大充滿盼望時，也許也因這可怕的念頭而受打擊：「我們如果太晚了，又如何呢? 主在我身旁實在奇妙，但我們需要時間。我們需要主和時間! 」圍觀的人多半彼此說：「主是偉大的醫生，但衪最好快一點 — 她隨時會離世。」有甚麼事發生呢? 女孩去世了!

主為何耽延呢? 因為祂要跟隨祂的人能信靠祂的復活大能 — 即超越絕望，甚至超越死亡的信心! 「有人從會堂主管的家裏來，說：「你的女兒死了，何必還勞駕老師呢？」” (5:35). 主立刻說：「不要怕，只要信！」(5:36).

主絕不放棄死人! 祂走進這充滿困惑，懷疑和恐懼感的可怕情景，宣告了生命之詞，說：：「女孩，我吩咐你，起來！」(5:41).

p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: right; font: 15.0px 'Times New Roman'; color: #000000} p.p2 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: right; font: 15.0px 'Times New Roman'; color: #000000; min-height: 17.0px} span.s1 {font-kerning: none}

「現在我知道耶和華救護衪的受膏者，必從衪的聖天上應允他，用右手的能力救護他。有人靠車，有人靠馬，但我們要提到耶和華我們神的名。他們都屈身仆倒，我們卻起來，立得正直。」(詩20:6-8).

全然倚靠主會改變你的一生! 相信神總會為你動工需要信心。然而，聖經說甚至邪靈也相信(雅2:19) ，但牠們的信念只不過是頭腦上的贊同而已，並非確實得救的信心。撒但和牠的爪牙比多半的人更知道神的真實性，但邪靈誠然不得救。拯救我們的那種信心會改變我們。

主說：「但聖靈降臨在你們身上，你們就必得著能力，並要在耶路撒冷、猶太全地，和撒瑪利亞，直到地極，作我的見證。」 (徒1:8).

聖靈就是神在地上的媒介, 然而卻是三一真神中最鮮被瞭解, 傳揚，和討論的一位。非常可悲，因為沒有聖靈，我們的靈命會變成既乾涸，又機械化的一種掙扎。沒有甚麼比邀請聖靈重新臨到更能改變你的禱告生活，讀經和你在教會裡的敬拜經歷。

初期教會的記載涵括了不少有關聖靈動工的例證。不幸, 如今我們許多人行事，都習慣不靠聖靈大能的同在在我們生活上和教會裡動工。請思量這些誠實的問題:

• 有多少信徒的靈命既乾涸，又機械化呢?
• 有多少人服事他們從聖經所認識的主，但卻缺乏活生生的實際經歷呢?
• 我們有否思索聖靈為何絕少介入我們的聚會呢?
• 我們是否因沒有適當的認識聖靈的位格和聖工，而錯失了神給我們安排的奇妙福份呢?

惟有一件事比看見聖靈在別人的生命中動工更為大能，就是看見祂在你自己生命中動工。若你希望得著能力, 確據, 喜樂, 平安, 和更多愛心在你生命中, 就邀請聖靈臨到，且在你身上成就新事。

… 蝗蟲…那些年所喫的、我要補還你們。」(珥2:25) 。

你悔改，把一切交託給主之前有否荒廢年日呢? 你也許認為：「我本可因主而更加進深。我本可令祂心懷大慰。我無法彌補那些荒廢了的年日。」

我們都希望彌補所失去的年日, 有所改變而償還給祂。但是，祂說：「我必補還給你! 你無法把所荒廢的時刻償還給我, 所以務要秉公義行在我面前，且離棄罪惡。我必補還一切損失，無論它們屬你，你的家人或他人。」

主對痛悔的罪人宣告說：「…不要懼怕；要歡喜快樂，因為耶和華行了大事!” (珥2:21).         

你不必因所荒廢的年日而羞愧。你誕生是為著祂永恆的旨意。祂給你計劃了滿足, 喜樂，在祂國度裡有所貢獻的一生，但神在你生命中的計劃卻被那吞噬者打斷了。

但是，如今在基督裡，一切都變成新的! 主回到蝗蟲來到的日子，從你悔改的那一刻開始數算。你所錯失的福氣都積存起來，一切你以為一去不覆返的喜樂平安其實都蒙主保守。

保羅說：「…就是忘記背後，努力面前的，向著標竿直跑，要得神在基督耶穌裡從上面召我來得的獎賞。」 (腓3:13-14).

我們從舊約聖經讀到猶大王希西家的故事；他從惡魔接到來信。亞述王西拿基立簽署了，但這信直接源自陰府。西拿基立的意思就是「大罪人」(“man of sin”) ；而且他代表了撒但, 即世上的神。

相反地，希西家為人敬虔;「希西家倚靠耶和華─以色列的神，…耶和華與他同在，他無論往何處去盡都亨通。他背叛、不肯事奉亞述王。」 (王下18:5, 7). 這「大罪人」存心要毀滅希西家，因為他不肯服事他 — 撒但也因此要攻擊你。你把自己的生命全然交託給主，就要提防!

你如今身陷困境嗎? 惡魔有否說神不會拯救你, 你的信心太軟弱或不足，又說你生不如死嗎? 你聽見惡魔笑著說：「你即使愛主, 行事正直，倚靠神，卻注定失敗。」

惡魔最詭詐的陰謀就是要你認為神離棄了你，且把你陷入困難和愁苦中。牠要你認為你的難題都是由於神因你的過錯，而懲罰你— 但你不可相信! 撒但存心要摧毀你, 但我們的主既拯救，又保障。以賽亞說，祂奉差遣是「為錫安悲哀的人，賜華冠代替灰燼，喜樂的油代替悲哀，讚美為衣代替憂傷的靈；稱他們為「公義樹」，是耶和華所栽植的，為要彰顯祂的榮耀。」 (賽61:3).