Body

Simplified Chinese Devotionals

對付你的恐懼心

David Wilkerson (1931-2011)

若你希望成為成熟的信徒, 就必須學習爭戰. 你無法倚靠別人的拯救. 也許你可致電給一位禱告戰士朋友, 說: 「我戰役當前. 你會為我禱告嗎? 我知道你得著神的能力! 」

這是合乎聖經真理, 但並非神對你的全盤旨意. 神要你成為戰士. 衪要你能以抵擋惡魔.

以色列民受仇敵壓制, 神便應許基甸說:「我與你同在,你就必擊敗米甸,如擊打一個人。亅(6:16). 神對他説: 「我既差遣你, 必與你同在. 」

城裡的人來看那拆毁他們偶像的人(參看士6:28–32). 當時, 基甸在哪裡呢? 他藏匿起來, 依然不確信神的應許, 思索神是否與自己同在. 基甸説: 「主啊,請容許我說,耶和華若與我們同在,我們怎麼會遭遇這一切事呢?我們的列祖告訴我們:…衪那奇妙的作為在哪裏呢?…」(6:13).

我們許多人也是如此! 主應許我們說:「你們要去,使萬民作我的門徒,奉父、子、聖靈的名給他們施洗,凡我所吩咐你們的,都教導他們遵守。看哪,我天天與你們同在,直到世代的終結。」(28:19-20). 雖然如此, 我們還沒有學會倚靠真道且爭戰!

有關屬靈爭戰的真理

David Wilkerson (1931-2011)

即使教會論到屬靈爭戰, 信徒還是沒有學會如何抵擋仇敵. 我們都受惡魔欺負!

我不認為信徒所遭受的困境都源自惡魔. 我們因自己粗心大意, 悖逆和惰怠心而錯怪牠. 我們很容易因自己愚昧,而責怪惡魔. 這樣, 我們不必將之對付. 不過, 惡魔確實在世, 且忙於作怪.

讓我談及撒但的詭計. 若牠無法把全能主從寶座上推下去, 牠便極力摧毀神在你身上樣式. 牠要令敬拜者怨天尤人, 且褻瀆神, 但撒但無法隨意攻擊你. 神以火牆一一環繞牠的兒女, 而且撒但沒有神的允許, 絕不能越過該牆. 有些人害怕禱告, 因為他們認為自己會被惡魔偷聽. 其他人則認為惡魔能解讀他們的心思意念. 絕不如此! 撒但無法解讀信徒的思想. 惟有神既無所不在, 又無所不知.

聖經吩咐我們要站起來, 為人剛强, 且與血氣和惡魔作戰: 「你們要警醒,在信仰上要站穩,要勇敢,要剛強。你們所做的一切都要憑愛心而做。亅(林前16:13-14) . 又說: 「最後,你們要靠著主,依賴衪的大能大力作剛強的人。要穿戴神所賜的全副軍裝,好抵擋魔鬼的詭計。」(6:10-11).

有關主作為的福音

Gary Wilkerson

我在五旬節教會長大. 每主日, 牧師都會因我們犯罪, 想犯罪, 或即將犯罪, 而責備我們. 他教導說你每逢犯罪, 就會失去救恩; 必須到聖壇前再次把生命獻給主.

這就是所謂傳揚律法, 說到該當如何. 你該當這樣做, 那樣做, 不該這樣做, 不該那樣做.

我這七十年代的青少年主留意到教會有所轉變, 從著重律法(說到「你該當如何」), 而進入靈恩的新運動, (說到「你能這樣做, 興旺, 作任何夢想, 如願以償). 你說出來, 就能將之得著. 你能得償所願, 而且神必幫助你.

其實, 你之所以希望得救是由於神愛你, 且對你的一生具備奇妙的計劃. 你若上教會聽見牧師說:「神愛你」, 便心中想: 「好極了, 因為我也愛自己! 」他又説: 「神為著你的一生具備奇妙的計劃. 」, 你便說「我對自己一生也有奇妙的計劃! 聽起來, 神大可以大大幫助我去愛自己, 且有美好的計劃. 」於是, 人們基於虛假的福音而參加教會.

那時, 我們從著重「你該這樣做, 你不該這樣做」的「福音亅變成著重「你無所不能. 全是關乎你! 亅

無論這所謂「福音」反反覆覆, 這依然是以人為中心的福音.

缺少的成份

Jim Cymbala

有一年, 我們舉行了復活節的外展聚會. 在那繁忙的一天,為要參加三堂聚會的人都環繞著教堂, 列隊進來. 其後, 我坐在講台的邊緣, 服侍眾人. 我抬頭一看, 看見了一名手持帽子, 看似50歲(其實才32歲) 其貌不揚的男子. 他羞怯的瞧了我一眼, 彷彿說: 「我可接近你嗎? 」

當時, 每個從街上走進來的人都想討錢. 他們以種種騙局向各會眾討「地鐡費」.

我心中想: 「這名潦倒人也許想討午餐. 我會給他一點錢. 亅

這人開始走過來, 就臭氣(糞, 尿, 汗和炎熱街道等)撲鼻. 這一小時的臭氣是我前所未聞的(我小時候曾在奶牛場打過暑期工). 他說他酗酒, 吸毒, 且在前一晚上露宿在他的貨車上. 他不敢上收容所, 因為有人在那裡被殺.

於是, 我掏出錢包, 他卻推開我的手. 而且我絕忘不了他說: 「我不要你的錢. 我會死在外面. 我希望得著你所談及的耶穌. 」

我舉手哀哭, 祈求說: 「主啊,求你饒恕我. 亅他感受了聖靈的作為, 開始哭起來, 且擁抱我. 我們一同痛哭, 他為著他的過犯, 我則為著我的過犯. 他上過戒毒所後, 便和我們一家共度感恩節和聖誕節. 他参加了禱告小組, 娶了一位美麗的女子, 數年後, 更為著事奉而被按立了..

缺乏信心的禱告

David Wilkerson (1931-2011)

我們都聽過有關出於信心的禱告. 我認為與這種禱告恰恰相反的就是出於血氣的禱告. 我稱之為缺乏信心的禱告.
「耶和華對摩西說:「你為甚麼向我哀求呢?你吩咐以色列人往前走。亅」(14:15). 根據希伯來文, 這節經文可解讀為「你為什麼對我尖叫呢? 為什麼在我耳中高聲懇求呢? 」

神為何對摩西這樣說呢? 這恆常禱告的虔誠人遭受了一生中最大的困境. 以色列人被法老追趕, 毫無去路. 多半的信徒都會像摩西一般有所回應. 他到偏僻的山區單獨親近神, 又藉著禱告向衪傾心吐意.

神聽見摩西尖叫, 便對祂說: 「夠了. 亅聖經沒有闡明接下來的事情, 但神當時也許說: 「摩西, 你沒有權利在我面前痛苦煩惱. 你的吶喊冒犯我的信實心. 我已給你發出有關拯救的鄭重應許. 我給了你明確的指示. 現在, 不要哭.”

蒙愛的信徒啊, 神在新舊約時代絲毫不變. 正如以賽亞指出, 衪是慈愛憐憫的神, 但祂因既聖潔, 又公正, 而嫉惡如仇. 因此, 祂對以色列民說: 「因著你的過犯, 我無法垂聽你. 」

愛慕主, 以作回應

David Wilkerson (1931-2011)

讓我帶給你聖經中最強有力的經文之一. 箴言發出了有關主的預言: 「那時,我在祂旁邊為工程師,天天充滿喜樂,時時在祂面前歡笑,在祂的全地歡笑,喜愛住在人世間。亅(8:30-31).

蒙愛的信徒啊, 我們正處於這裡所提到的人世間的. 創世以來, 神預見一批信徒歸入衪的皃子. 那時, 父神因這些兒子而喜悦歡呼. 主見證說: 「我是父神所喜悅, 如今凡憑信歸向我的也得蒙喜悅! 亅

那麼, 我們要如何愛主, 以作回應呢? 約翰回答說:「我們愛神,又實行衪的命令,由此就知道我們愛神的兒女了。z們遵守神的命令,這就是愛衪了,而且衪的命令並不是難守的。」(約一5:2-3).

衪有何命令呢? 福音記載說:「其中有一個人是律法師,要試探耶穌,就問衪:「老師,律法上的誡命哪一條是最大的呢?」耶穌對他說:「你要盡心、盡性、盡意愛主—你的神。這是最大的,且是第一條誡命。第二條也如此,就是要愛鄰如己。這兩條誡命是一切律法和先知書的總綱。」 (22:35-40).

最要緊的頭號誡命就是盡心盡性盡意愛主. 我們要對祂毫無保留. 第二就是我們要愛鄰如己. 這兩條既簡單, 又不難守的誡命就是神律法的總綱.

確實與神相交

David Wilkerson (1931-2011)

許多信徒談及親近主, 與祂同行, 認識衪, 與祂相交. 但是, 除非我們心中充份領受啟示, 有關祂的慈愛, 恩典和憐憫, 否則, 我們無法確實與神相交.

與神相交包括兩件事:
1. 領受父神的慈愛
2. 愛慕衪, 以作回應

你可每天付上幾個小時禱告, 對主說你多麼愛衪, 但那並非相交. 若你沒有領愛衪的愛, 就沒有與衪相交. 除非你因衪的愛而靈裡得安穩, 否則, 你實在無法與主分享親密的關係.

我知道自己所親近的, 並非一位既苛刻, 兇暴, 又嚴厲的父神. 衪沒有怒容滿面的等著我. 祂不會跟蹤我, 等我跌倒, 好讓祂能說: 「我抓到你的痛腳! 」

不, 我所親近的父神自顯為充滿純淨, 毫無條件的慈愛. 祂仁慈, 温柔, 大有恩典憐憫, 切切要除去我的思慮和重擔. 我知道衪絕不推卻我的呼求.

西番雅先知論到神不可思議的慈愛,說: 「耶和華-你的神在你中間大有能力,施行拯救。衪必因你歡欣喜樂,衪在愛中靜默,且因你而喜樂歡呼。」(3:17).

神因愛衪的子民而安息. 神實在説: 「我找著我的摯愛, 且心滿意足. 我不必到別處尋找, 因我毫無怨言, 且必不收回我的慈愛. 我的愛堅定不移! 亅

我們如何變得更剛强

David Wilkerson (1931-2011)

我們每逢遭受阻力, 神就在我們心中施恩. 請試想一棵樹被風吹雨打時, 它會如何. 强風可能會把樹連根抜起且吹去. 枝條會折斷, 葉子也會散落. 樹根會鬆掉, 花苞也會被脫落. 風暴過後, 事情看似一片荒涼且絕望.

然而, 請細看; 那使地裂開的風暴卻使樹更深深的生根. 這棵樹從深處得著新的水源和滋養. 它的枯枝被除去. 花苞脫落, 但其他的卻會長得更茂盛. 結果, 那棵樹變得更茁壯, 以不為人見的方法而成長. 只要等到收割時份, 因為它必多結果子.

也許你正在遭受風暴. 你被强風猛吹, 大受摇撼, 且認為自己會垮下來. 蒙愛的信徒, 不要慌張, 你必須知道, 你在狂風中深深的靈裡生根. 神在培養你的謙卑心, 更大大的為罪哀愁, 越發渴慕衪的公義.

保羅說:「不但如此,就是在患難中也是歡歡喜喜的,因為知道患難生忍耐. 」(5:3, ).

我們從哥林多後書4:16-17讀到: 「所以,我們不喪膽。雖然我們外在的人日漸朽壞,內在的人卻日日更新。我們這短暫而輕微的苦楚要為我們成就極重、無比、永遠的榮耀。」這裡的「成就」和羅馬書5:3的「生」是同一個字.

因難成之事而力不可支

Gary Wilkerson

每主日, 你聽見講道, 也許離開時心中想: 「又一件事可核對清單; 我現在必需這樣做. 」你若一年52個主日都上教會, 你會有52件必須成就的新事嗎?

你們有些人上教會已逾十年. 你便有逾500件該做的事, 而且你該將之辦妥!  你該將之辦好, 否則, 牧師會再將之傳揚. 下次, 他會更强烈的傳揚, 且更怒視你. 有誰希望上這樣的教會呢? 有誰希望這樣活出信心呢?

令人這樣想是不足的: 「除了牧師或朋友不斷這樣説以外, 難道沒有甚麼: 「不要這樣做, 且開始這樣做. 要少做這件事. 開始更常這樣做. 這是規條, 更多條例. 」

我們所讀的經文, 不是舊約律法, 乃是我們許多人所認為的新約福音. 創世記到啟示錄都蘊藏了律法和福音. 我們讀經時的聖召就是求聖靈賜下分辨能力. 我們究竟在重讀律法, 或者在讀福音呢?

律法是好的, 你知道嗎? 聖經說律法是好的. 在新約時代神與人之間的聖約中, 律法在我們的生命中有適當的功用.

那麼, 何謂律法呢? 就是神的誡命, 即「你們該當如此. 」

我們很容易因感到「這是難成之事, 這是難成之事, 這是難成之事, 亅而力不可支; 主卻臨到說好! 你終於得蒙啟示, 有關你自己無能, 憂傷破碎, 缺乏力量和公義, 以致無法成就律法的聖召!

既不當臭鼬, 也不當烏龜

Claude Houde

以健康的方法管理你的情緒是繼續不斷的工作。我們必須學習如何不壓抑或否定自己的情緒,但也不要受之轄制,或被之下定議. 我鼓勵你在下一次的紛爭中持守以下兩個決擇:

  • • 我再也不要當臭鼬! 臭鼬不高興時, 就會表明出來. 牠會噴出臭氣, 瀰漫一切, 好讓全世界都覺察牠心情不佳. 讓我輕輕的强調説你有些家人見過你這樣發作.

務要學習存著愛心説誠實話; 你要為著你自己在衝突中的反應. 行為和態度, 而自慚形穢. 你要定意説: 「我們再也不會成為過份反應的浮躁孩童. 我們反要為要長進, 且有主的樣式, 而學習存著愛心說誠實話. 」

  • • 我再也不會成為烏龜! 烏龜一旦感到一點點危險, 就會把頭縮回牠的甲底下, 把自己封閉起來. 牠説: 「完了! 晚安! 「非討論」結束了.」

讓我輕輕的强調説不勇於發言, 從而逃避衝突, 就會情緒上與身邊的人疏遠. 你務要發現神所賜的, 不是膽怯的心, 乃是為要存著愛心說誠實話的力量. 聖經說: 「因為神賜給我們,不是膽怯的心,乃是剛強、仁愛、謹守的心。」(提後1:7).